天然形成的翡翠，都会有纹理和瑕疵的（除了极个别的“玻璃种”老坑料外）。 常见的纹理有两种，一种是石纹，一种是纹理。 什么是石纹呢？ 石纹就是看起来就像石头上的裂纹一样，其实它是翡翠在形成过程中，周围岩石破裂，导致里面的翡翠产生的裂纹，这种是天然形成的，一般不会影响翡翠的质地。
当然，如果是强光照射进去，石纹处会透入光线，可以观察到这些结构。 但是，如果肉眼勉强能够看到石纹的话，使用放大镜就可以很清楚地看到了。 那什么是纹理呢？ 纹理其实就是翡翠表面的一些纹路，或者说是表面的起伏、凹陷之处。 因为是在表面形成的，所以即使从外面照射光，也不会透入内部。
如果用放大镜检查的话，也可以观察到纹理的地方颗粒感比较强，结构相对较为粗糙。 当然了，有些商家为了让自己的翡翠看起来更加完美一些，会在加工的时候尽量将表面的纹理磨平，这样就看不出来了，但用放大镜依旧可以看到。 所以，在辨别真假的时候，除了观察颜色和水头之外，还可以仔细观察一下表面是否有纹理存在哦~！
匡琴安优质答主翡翠鉴定有纹路。在翡翠的鉴定中，可以通过观察翡翠的纹路来进行真伪判断。天然翡翠在形成过程中，受到地质运动影响，内部会有裂纹、冰裂纹、柳条纹、絮状纹等不同形状的纹路，用放大镜观察这些纹路特征，可以作为翡翠鉴定的依据。而B货翡翠由于经过酸洗注胶处理，内部的裂纹被胶体充填，用放大镜观察内部胶体呈丝瓜瓤状、荷叶脉络状等异常分布，这也可以作为翡翠鉴定的依据。
翡翠鉴定的常用方法
翡翠鉴定除了可以通过观察翡翠的纹路来进行，还可以通过观察翡翠的外观、内部特征，测量翡翠的折射率、密度等理化指标，并结合综合分析判断，以达到准确鉴定翡翠的目的。常用的翡翠鉴定方法包括以下几种：
外观观察法：包括用眼睛和放大镜观察翡翠的颜色、透明度、质地、包裹体特征，以及加工质量等，这种方法简单易行，是翡翠鉴定的常用方法，可以鉴定出大多数的翡翠真假，但对于一些优化处理翡翠，如B货翡翠、C货翡翠等，则需要借助其他方法进行鉴定。
仪器检测法：包括用滤色镜、分光镜、折射仪、比重液、二碘甲烷浸泡等仪器和试剂，对翡翠的颜色、吸收光谱、折射率、密度、裂隙等理化指标进行测量，这种方法具有科学性和准确性，可以鉴定出所有翡翠的真假和优劣，但需要专业的技术和条件，不便于个人或消费者使用。
综合分析法：包括对翡翠的产地、历史、文化、价值等方面进行研究，以及对翡翠市场的动态、规律、趋势等进行分析，这种方法具有系统性和深入性，可以提高翡翠鉴定的水平和质量，但需要长期的学习和实践，不便于快速和简便地进行翡翠鉴定。
