翡翠密度是多少才好？
经常听到行内人说，这个手镯豆种，那个戒指糯冰…那这些术语中的“种”和“冰”到底指的是什么，有什么区别呢？ 这里要先科普一下，翡翠的分类并不是根据种头来分的哦~而是根据晶体颗粒的大小来分，即结晶体的结构形态分为：玻璃种、冰种、糯种……等等，种头越好，质地越细腻，价格自然就越高啦！ 而冰种、糯种又分别是由一种天然的物理现象形成的——荧光反应。在紫外灯下，如果翡翠有荧光反应，说明它的晶粒比较细（如豆种）或者杂质矿物比较少（如玻璃种）；如果没有荧光反应，则说明它含有较多的杂质矿物（如糯种）。
不过，这种区别非常细微，没有一定经验的行家是很难观察出来的。所以市面上的翡翠，通常都不标明是哪种种的，只有一些特殊品种的才会标注出来。 而我们常听到的“老坑种”“新坑种”其实是指同一个品种的不同产地，它们的本质是没有差别的。有时候为了便于区分，会将颜色较深的地方称之为“老坑”，颜色较浅的部分称为“新坑”，但这仅仅是一种习惯用法，并无特别的意思。