翡翠中的白冰是什么？
白冰，顾名思义，就是指透明度较好的冰块，可以清晰地看到里面的水分子，这种料子，行话叫做“水头足”，是评价翡翠好坏的一项重要指标。 翡翠的种很多，老行话有“十种九不同”的说法，新行话有“千种万相”的说法，都说明了翡翠种的多样性。其中有一种特殊的品种，它外观似冰，透如玻璃，纯净明澈，与冰一样的冷艳清凉，这就是“冰种”。在自然光下或阳光下，其颜色并非像“蛋清”、“牛奶”那样洁白无瑕，而是带有灰色调，就像透明的白瓷或带有些微酸味的柠檬冰棍儿。它看起来清爽怡人，而且冰清玉洁，给人的感觉非常宁静、素雅。
除了颜色外，影响冰种价值的重要因素就是透明度了，也就是说越透明价值的越高，但透明的极致就是“过透”，也就是行业内说的水头足，这样的冰种就过于单薄，价值也会大打折扣了。 除了冰种以外，还有冰糯种、油青种等等，这些品种的翡翠都有一个共同点，就是透明度都很好。不过，冰糯种和油青种的颜色不如冰种清新淡雅，而二者之间的区别就在于色调的深浅，以及结构的不同而导致的水头长短的区别。