翡翠贵还是昆仑玉?
两个不同性质的玉石品种,没有可比性 就翡翠而言,根据现行的行业标准和交易习惯,只有缅甸产出的才会被称作“翡翠”,而且只能以“翡翠”或英文“ESSENCE FOREVER”标识;而其他产地,比如我国新疆的于田玉(也称“于阗玉”)、日本玉、韩国玉等等,虽然成分也是钙镁硅酸盐,但也只能算是“软玉”,或者“和田玉”(在我国标准中,和田玉是广义的概念,指所有的透闪石玉,包括新疆产玉和青海玉等)。 所以严格来说,任何其他产地的绿色玉石都不叫“翡翠”。
不过,随着现代物流和交通的发达,许多地方出产的特指颜色的玉石都能快速到达交易场所供交易使用。所以,现在市场上可以看到许多产自其他地方的色彩亮丽的宝石,都被俗称为“翡翠”。这样一来的后果就是,导致很多消费者以为所有绿色的宝石都是“翡翠”。 但不管怎么说,因为缅甸翡翠的品质好价格高,所以一般情况我们都用缅料来形容优质翡翠。而其他产地的绿宝石,由于颜色、质地等方面的原因,一般都是作为低端饰品原料使用,行内俗称“砖头料”。
当然,在市面上也有一些无良商家拿一些品质差的材料充当缅甸翡翠售卖。这种情况下,就需要买家注意分辨了。通常我们可以通过看、掂、探等方法来初步判断。具体的方法就不过多阐述了。网上有很多此类文章。可以自己去搜索。我这里只讲述“为什么”,让大家明白原因,自己懂得道理之后,自然就能学会鉴别方法了。
回到问题上来。既然已经明确了两者不能相比的性质,那么答案已经很确定了。