翡翠的几分水？
我们常说“外行看色，内行看种”，可见颜色的重要性，但翡翠的颜色千变万化，我们平时说绿、红、紫等等颜色，其实只是对颜色的大概分类，更细的区分还要按色彩学来划分，而用来划分颜色的标准有很多，如：色相、明度、饱和度等等。 其中，色相是一个比较通俗的概念，它是指色彩的相貌，也就是人们眼睛所看到的光线的不同波长的物体，我们所说的红、橙、黄、绿、青、蓝、靛、紫，说的就是色相，它们就像是我们所认识的亲戚一样，很容易分辨和识别； 而在宝石学上，则将色相分成12个等级，用英文字母代表，分别为：C、M、Y、R、G、B、P，每个级别里又有3个字母表示深浅的变化，共为36个小级别。（如下图）
而我们平时说的“几分色”，就是指宝石学的色相级，比如一个绿色翡翠，它的色相是L，明度是50，那这绿色就叫做“L50”。同理，如果是一个紫色翡翠，它的色相是N，明度是75，那就叫 “N75”。 我们经常听到有人说这个色“正”“浓”“阳”“匀”，这也是评价颜色好不好的维度，属于外观质量的一部分。而“正”“浓”“阳”“匀”也都有对应的宝石学专业名词，分别指的是：色相、明度、饱和度和均匀度。 比如说，一块翡翠，它的色相中带有明显的红色调，我们就说它“色相正”；若带有明显的黄色调，我们就说它“色相浓”；带有明显蓝色调的，就说“色相阳”；而带有棕色调的，就说“色相匀”。
判断一件翡翠的好坏，除尺寸、形状以外，最重要的因素就是颜色了，而衡量颜色好坏的标准主要有4点：
1、颜色均匀度——指整体颜色分布情况，最好是一块翡翠上只有一处颜色偏深或者偏浅。
2、颜色浓度——对于鲜艳的颜色来说，越浓越好，例如翡红的“翡”必须达到80℃以上，艳红色的“艳红”要高于90℃。而对于浅色的翡翠，则是越淡越好。
3、颜色饱和度——越高越好，当然，这要求色彩纯正，不带有任何杂色。
4、颜色色调——最好要正，不要有明显的偏色，特别是不要有任何与主体无关的色彩出现，例如：灰、黑等。 在选购时，我们应该仔细观察，看看有没有上述问题。