灰色的翡翠是什么品种？
谢邀。 这个问题问我真是问对了人，我正好最近写了篇关于这个题材的科普文呢！ 先上图看看什么是“灰地” 对的，这就是我们今天主题的主角——灰地。
其实要解释“灰地”的概念，得先从颜色说起。在我们日常认知中，颜色大概分有透明、半透明、不透明三种，其中不透明的天然石材或矿物又常分为金属光泽（如铜）、非金属光泽（如石墨）。 而对于玉石来说，其颜色也基本可以这么分类。
但要注意，这种对颜色的划分只是一个宏观上的大致区分，具体不同的种类之间又有什么异同和区别，这就需要多多留意了。 我们平时评价一块玉石的颜色，会使用到很多词语，如“白如雪”“绿如翠”“红如血”等等；而对于灰色玉石，则常用来对比的词汇有“淡”“深”“青”“灰”“墨”“粉”等等...可见，对颜色的描述真的是一门非常有学问的课堂。
而我们今天的话题主角——“灰地”，便是在色彩学范畴内一个比较特殊的存在。我们可以这样定义它： “灰地”指的是颜色呈灰色、淡灰色及深灰色，在微观上具有结构色效应的一类翡翠。 这里需要简单介绍结构色效应这一概念。结构色又称结晶光彩，是物体表面反射的光线由于物体微细结构的干扰而出现的彩色衍射现象。生活中也十分常见，例如：透镜在光栅下所展示的图案就属于结构色效应。
因为光学作用的原因，我们的肉眼其实无法直观感受到13.5nm波长的蓝光，所以当我们看到透镜下闪烁的彩色条纹时，其实这些光线都是被折射/衍射到了肉眼可感受的色彩区域里。 同样，因为人类的眼睛无法识别400nm以下的紫色光和400nm以上的绿色光，因此当两块翡翠互相摩擦、碰撞时，因为晶体表面反射的光线经过结构色的二次衍射，就会呈现出一种“紫-绿”交错的感觉，也就是我们见到的“灰地”。
所以，“灰地”的形成原因其实是由于基质色和结构色的共同作用导致的。 对于一部分的人来说，可能天生就与“灰地”有缘，因为在他们的字典里，“灰地”常常被描绘成这样的： 或者那样的： 但是，如果仔细观察，我们发现这类“灰地”往往都带有淡淡的色调，或是带有明显的结构色效果。 所以严格来讲，上面那些图片中的“灰地”都不能算真正的“灰地”——因为它们并不是由结构色造成的，而是由其他因素产生的。
而在我们现实生活当中，“灰地”也有多种形态，有像纸一样的薄灰、像雾霾一样的粗灰、还有像云雾一样弥散的灰等...... 这是因为除了基质色和结构色外，影响翡翠色彩的还有其它因素，比如：抛光纹、抛光粉的着色效果以及杂质元素的存在状态等等。