墨绿色翡翠是不是墨翠？
谢邀！ 1、翡翠的墨绿和墨翠有本质区别吗？ 没有本质的区别，只是概念不同而已。我们通常说的“墨绿”是一种颜色描述，它属于绿色系的一种。而“墨翠”是商业名称，它特指黑色底绿色的翡翠。之所以这样命名是因为其绿色部分为半透明至不透明，且看起来像墨水一样。（注：翡翠的颜色由矿物成分决定而不是由其透明度决定的）
2、所有深色的翡翠都被称为“墨翠”吗？ 对于这个问题我首先想说一点：翡翠业界对于颜色并没有严格的分级，所以也没有严格意义上的“深色翡翠”“淡色翡翠”之分。不过一般来说行业里把绿色比较浓艳、透明的翡翠称为“阳绿色”或“辣绿”，将绿色较暗、透明度较差（或多有杂质）的翡翠统称为“豆种”或“油青色”，这其实是与大众对翡翠颜色的认知相吻合的。 所以题主所说的墨绿可能主要指“油青种”“豆种”等类型的翡翠，它们确实是市场上常见的品种之一。但是这些种的翡翠除了颜色特征外还有其它很多种特征，比如结构疏松程度等等，它们的价值也有很大差异。因此说这种种的翡翠都是墨翠是不对的。只有那些绿色部分为半透明至不透明，看起来像墨水的翡翠才属于真正意义上的墨翠。如下图这样的。
3、如何区分墨绿和墨翠？ 前面我们已经说了，墨翠本质上就是绿色比较深的翡翠。要区分二者其实并不难——只要拿一块翡翠对着灯光查看即可一目了然了。因为绝大多数墨翠都有绿色底子，而且绿色往往呈条带状分布，因而用强灯一照就可以看到绿色的影子并反射出绿色的光线。如下图所示。
4、怎么鉴别墨翠的真假呢？ 在鉴别墨翠真假的问题上我暂时还没有发现什么有效的办法。但就其品质好坏而言我认为应从色、底、工艺三方面进行评价。
(1)底色方面 墨翠的品质主要由两个方面来决定：一是底是否干净通透；二是色底是否一致均匀。前者决定了成品的透明度，后者则反映了种质的好坏。一般来说以全绿的底色为佳。 下图左边的是老坑种高冰玻璃地的黑底翡翠，虽然价值很高但是很少见，右图则是墨翠中常见的中低档品。
(2)工艺方面 好的雕刻可以提升翡翠的价值。因此无论原料品质如何，在加工过程中都要根据题材的要求进行合理的设计，使其在形态方面得到充分体现。另外还要注重细节的处理，确保作品的整体感以及艺术感染力都能达到理想的效果。此外抛光技术也是衡量翡翠质量的一项重要指标。