翡翠如何看好坏？
1.“种水”是决定翡翠基础质量的指标，通常用“老种”“新种”来区分其质地的老嫩。而“底”则是指翡翠的底色和结构、透明度之间的关系以及其内部的结构特征（见图3） 2.翡翠的颜色是评价翡翠优劣和质量的重要因素之一，也是影响成品价格高低最重要的因素之一[6]。对于翡翠颜色质量的评价可以从颜色的形态、色调、浓淡、分布均匀度几个方面进行衡量[7-8] (见图4)。 目前市场上流行的翡翠颜色以绿色为主(约占50%～95%)；其次为紫色。红黄色系列翡翠也有一定的市场（见图5） 其中绿色又分为油青、花青、豆绿、阳绿等品种与等级；紫罗兰又可分为纯紫、茄紫、粉紫等品种与等级；黄翡可分为橙黄、金黄等不同种类；红色可以分为鸡血红、辣椒红、牛血色及大红等多种不同类别（见图6）
三、翡翠品质优劣判断的基本原则 在了解翡翠的质地、颜色等的分级标准之后，我们在对翡翠进行分级或鉴定时还需要注意一些基本原则才能使翡翠的品质等级划分更合理化、科学性。下面将介绍几条最基本的原则供大家参考： 1.形状越规整越好：形状对翡翠的价值也有一定影响，在质量相同的情况下，圆形的价值最高，其次是方形，三角形和椭圆形的次之，其他形状的价值相对较低。 这是因为圆形具有着较好的可塑性，并且能够较好地保持镶嵌后的整体效果，从而更能突出饰品的整体美感，因此它受到很多人的青睐并成为最理想的形状，被广泛应用于各种高档首饰上；但圆形翡翠毛料由于受取料的限制，所以它的产量较少且价格也较高。另外，方形由于其四边对称、对称轴垂直于底面的特点也常被用来制作成首饰，同样具有很好的观赏性与收藏性，因而受到人们的喜爱。 除了上述两种主要形状之外的其他几种形状因其不常见而被归之为低档品行列之中去。不过随着人们审美观点的变化和对翡翠的认识不断提高后，这些形状也开始得到了更多的关注并被越来越多的人所追捧。比如三角形因为其个性张扬的特点使其更加符合现代人的审美需求成为了许多时尚人士的首选款式之一；椭圆形因其外形优美圆润等特点也被大量使用于各类珠宝首饰中成为了一种极具流行时尚魅力的新型饰品样式；还有马蹄形、水滴状等其他异形翡翠更是受到了不少年轻人的欢迎