紫檀是怎么进入中国的？
这个问题很有意思，本人从事印度进口木材进出口贸易多年，来回答一下这个问题 据我了解，目前世界上公认最好的紫檀是印度新德里紫檀（Indian rosewood），这种木头在历史上只出产在印度西北部的哈里亚纳邦(Haryana)地区，而近年来该地区的紫檀早已被砍伐殆尽。现在市场上常见的所谓“印度紫檀”大多为印度小叶紫檀（Birch wootonii）或者其他品种，并非新德里紫檀。
关于新德里紫檀的起源和演化，学术界观点不一。有学者认为这种木材起源于印度的泰米尔纳德邦(Tamil Nadu)或卡纳塔克邦（Karnataka），而后逐渐传播到印度北部；也有学者认为这种木头来自于马拉巴尔海岸(Malabar Coast)一带，由于该地区曾经是古罗马的香料来源之一，故又有“罗马紫檀”之称。
至于它最终是如何进入到中国，目前看来大概有两个途径。一是走海路，从东南沿海入境，因为中国汉代就有“海上丝绸之路”的说法并一直延续至今；二是走陆路，自边境线附近入侵，因为古代中印边境并不安全，时常发生战乱，所以有人推测可能是在战乱的时期通过人为传入的。
总之，这些传说中的树木，现在已经越来越少了……