会卡场口出产的翡翠原石，大部分为灰黑色皮壳，少部分为黄蜡皮或红棕色皮；内部纹理细腻清晰，透明度一般为好浸蜡状透明，但也有少量为粗粒半胶结状透明，局部显晶状透明。 原石一般重达几十公斤甚至过百公斤，大者可达到300多公斤。
在强光之下，会卡原石的颜色会显得油亮，颜色分布均匀而有层次感，但颜色太鲜亮、看上去很“鲜嫩”的则可能经过处理。 会卡原石的质地极为细腻，种质介于玻璃种和糯种之间，表面抛光后呈油脂光泽，有一定亮度和硬度。 用铁锤等工具无法轻易敲碎，用锋利刀具刻划时也不会留下明显痕迹。 但是，部分会卡原石由于矿脉中夹杂有磁性矿物，因此受到外磁场影响时会变色或者变色更明显，这种现象也被称为“磁场效应”。
不过，这种由磁场引起的褪色现象是逐渐累积的结果，不会瞬间发生，且褪色的程度与磁场的强弱也有一定关系。所以，如果看到未经切割的原石突然呈现出不同颜色的变化，有可能是由于受到了外力撞击导致的，并不能说明其经过染色处理。 看皮相、观颜色及察质感是鉴定是不是会卡原石的直观方法。通过测密度、掂重量以及听声音等方法也能帮助识别。
干永斌优质答主翡翠老坑因为经历了漫长的地质运动而有诸多优点，翡翠老坑玻璃种、老坑冰种等，都以老坑为贵，翡翠老坑有什么特征呢？
所谓老坑，是在地质运动中，原生矿床遭受风化后被侵蚀剥落到河沟中，被搬运一段距离后留在河床或者被搬运到下游的砾石层中，由于长年水流的冲击研磨，矿石被磨蚀成裂纹较少的接近球状的玉块，翡翠界把从河床或者砾石层中开采出来的矿场成为老坑场口，由这些场口开采出来的翡翠原料，就是”老坑翡翠“，简称”老坑“。
老坑翡翠是相对于新坑而言的，从原生翡翠矿床(主要指后江和帕敢地区)，开采出来的翡翠矿石称为”新坑翡翠“简称”新坑“，新坑翡翠裂隙多且不易磨圆，相对于老坑翡翠，在颜色和水份上有很大差距。老坑翡翠由于历经亿万年的地热浸润及水流的磨蚀，色泽水灵通透，油性极佳，颜色纯正艳丽，显得高贵华美，因此价值很高。
新坑翡翠由于裂隙多，断口锋利，加工时容易崩口，玉器界给新坑翡翠起了个很形象的名称”钢性翡翠“，言下之意是说新坑翡翠的”钢性“太大。由于新坑翡翠的”钢性“大，在加工时为避免造成不必要的浪费，一般不能雕刻得很薄，即使抛光后也不易显出通灵深透的色泽，再者由于裂隙多，所以雕成品后很难全部遮盖，在有些部位还会形成”黄疤“极不美观。
