A货指的是天然翡翠，只经过手工雕刻，没有通过任何化学处理和染色，是天然的。 B货指经过酸洗的翡翠，酸洗的目的在于去掉翡翠中的暗色矿物（黄铁矿）和杂质，使其变得透明。不过这种处理方式对翡翠是有腐蚀作用的，所以会有残留在翡翠内部的酸蚀纹。 大部分B货颜色都很鲜艳，比如鲜阳绿、浓艳紫等等，这些颜色的形成是因为翡翠在形成的过程中混入了致色的矿物质。
除了颜色以外，B货一般透明度会比较好，因为里面结构上的胶状物被酸液溶解掉了，看起来会很通透。 C货即染色的翡，有整染和分步浸染两种工艺，目前市面上常见的C货都是整体染色的，也就是整个翡翠都被染成一种颜色，比较夸张艳丽。也有部分特殊工艺，把颜色染在丝线或者纹路上，称为“加色”，这种工艺价格相对要高一些。 还有一种D货叫做“烤色”，是把低档次的玉料或有机玻璃等放入高温炉中烘烤，使其中颜料着色，以此来冒充高档的A货。现在市场上已经比较少见了。
公培波优质答主翡翠A货就是指天然翡翠，没有经过任何人工 optimization，仅仅经过打磨抛光处理而成的首饰或工艺品。其内部微观结构为致密的辉石类矿物晶粒，通常呈纤维交织状、粒状、柱状或长柱状等结构特点。
翡翠A货的基本鉴定特征有：
1、颜色和水（透明度）分布的特点：A货颜色呈脉状、丝网状、团块状等；A货水是靠光在内部不同折射率物质之间反光、折射出来的水，其水色具有流动感，滋润莹亮，而假货水是靠染色玻璃胶或油脂等假透视皮壳来显示的。
2、A货颜色不会出现“见光死”的现象，而染色B货的红色通常会严重褪色，导致颜色深浅不一。
3、天然翡翠内部主要由硬玉、绿辉石、钠铬辉石、钠长石、角闪石等类晶质构成。在R-FTIR谱图中，A货翡翠的谱带主要由硬玉谱带（1200-400cm-1区域）与胶体（硅酸盐类矿物）谱带构成，而染色B货的谱带主要由无序硅酸镁谱带（胶体硅酸盐）与有机高分子化合物（染料和充填胶等）谱带构成，主要区别为：3440、3175cm-1有有机吸收峰，1730cm-1左右有吸收峰，1260-1330cm-1之间有吸收肩峰，728cm-1处有强吸收峰。
