尽显翡翠什么感觉？
这个问题，其实问的是“如何评价一块玉石的价值”，而不是“如何评价一件玉器的价格” 很多刚入坑的新人，总是习惯于用价格去衡量一件玉器的价值。比如看到一块玉料： “啊！这块原料好漂亮啊！而且才三千一克。” 或者看到一块雕件： “这个玉器好精致哦！而且才一百多一颗！” 但实际上，用来衡量玉石价值的标准有很多，而价格只是其中一项比较简单的参考指标而已。
在翡翠行业内，人们更习惯用“种”“水”“色”“工”去评估一块玉的价值， 而对于白玉、碧玉等软玉来说，“形”的作用甚至要大于“色”，所以才会出现“白玉不讲究颜色”的说法。 对于翡翠来说，一般只要达到“种老”标准，价格就不会太低。而对于软玉而言，只有达到“色阳”程度的材料，价格才不会太低。
当然，如果一块玉同时具备多种优点，那么它的价格肯定会相应高一些。但如果一块玉仅有一两个方面可圈可点，其他方面平平的话，那它最终的成交价也不会太高了。 以刚刚上市的2018年冬拍“聚翠缘”专场为例，共拍到416支翡翠， 其中“冰”（种老）和“晴水底”（水头足）并列第一，各占35.6%； 第二是“翡”，指红翡、橙翡、黄翡之类，占了28.8%； 第三是“色”，占了19.8% 可以看到，“晴水底”和“冰”都是带有一定共性特征的，即： 颜色浅，透明度好，结构细，结晶致密。
在“晴水底”后面的描述中，还可以加入一个“糯”字， 所谓“糯”，指的是细腻、透明度高、光泽强，但色彩单薄、无层次感。
至于“冰”，其实指的就是玻璃种、冰种这种品种，质地坚致，透明度高，染色剂难以深入内部，因此有“冰清玉洁”之感。 因为这种品质与玻璃极其相似，因此在鉴别真假的时候一定要十分谨慎。