硬度5是不是翡翠？
硬度是一个物理性质，通常用字母“H”表示。 它反映的是矿物或岩石抵抗外来压力的能力。 也就是说，当有压力作用于物体时，这个物体的硬度如何。 我们可以通过测量物体的硬度数值来描述它的硬度。 测量硬度有三种方法： 其中第一种是使用最为广泛的霍氏(Hogg)硬度计检测法。 将一枚304不锈钢制的硬针压入待测材料，根据硬针被挤压的弯曲程度，换算成霍氏(Hogg)硬度值。 用这种方法得到的硬度值是最准确的。 其他两种方法测得的硬度值都比它低。 因为硬度是一个非常小的指标（只有两个等级），且难以通过感官判断，通常会被忽略。
不过对于部分宝石，比如钻石、红蓝宝、祖母绿等，由于其硬度一般大于9，因此可以用划痕法测出它们的硬度，作为判断真假的一个依据。 但这个方法对翡翠不适用。 首先是因为大多数的玉石，比如和田白玉、岫玉等，虽然硬度比翡翠高，但它们颗粒很细，很难形成清晰的划痕，所以不能用划痕法来验证其真实性；其次也是因为翡翠本身的硬度较高，用划痕法也无法有效鉴定。 对于真假难以直接判断的新品种翡翠，可以借助仪器测定它的折射率、密度等物性数据来鉴别。 如果这些数据与翡翠的正常值有一定差别，则可判断为仿制品。