怎么鉴别上等翡翠？
这个问题可算问对了人，作为资深的“翠友”，我对如何选购翡翠可以说是颇有研究。 先放结论，选购翡翠时主要看3点：种水、颜色、瑕疵。 种水指的是翡翠的质地和水头，也就是透明程度； 颜色是决定一块翡翠颜值上限的重要因素，要选色泽饱满、均匀浓郁的颜色； 瑕疵是指翡翠上的纹路、斑点等，有瑕疵不可怕，怕的是瑕疵太大影响美观。 接下来简单科普一下，为什么种水和透明度会影响价格： 种水是衡量翡翠品质的重要标准，一般分为5个级别：玻璃种>冰种>糯冰种>糯种>豆种。 透明度也叫“水头”，从很透光到完全不透光，一共分6级： 玻璃种是最高级别的种水，肉眼看起来清澈透明无瑕，像玻璃一样。
不过市面上几乎见不到玻璃种的翡翠饰品，因为玻璃种质地坚韧，硬度很大，很难雕刻出造型，且成型难度高，成本昂贵。所以常见的种水好的翡翠多是冰种、糯冰种和糯种。这些种水的翡翠虽然比不了玻璃种，但透明度好，水感强，也很漂亮。 很多人分不清冰种和糯种的区别，其实只要多观察，也是可以区分的。拿一根手电筒，打在翡翠上，若光线能穿透整个翡翠，则说明其种水好，是冰种或糯冰种；若光线只能穿透一半，则是糯种。 除了种水以外，影响一颗翡翠价值的关键在于颜色。
颜色以纯正鲜艳为佳，不暗沉、无色差，均匀浓郁；色调以绿色、青色为主，紫色次之，黄色和褐色最后。 正色指颜色的浓淡度，以“浓”为最佳，即颜色浓度在70%以上；其次为“淡”，指颜色浓度低于70%。 一块好的翡翠，无论颜色浓淡，都要均匀一致。比如一块手镯，若内壁处颜色较浅，而外沿处颜色又过深，就很不好看。
除了纯色的翡翠，还有多种颜色一起融合在一起的“飘花”。飘花的颜色也是以绿、青为主，颜色分布状态若是凝聚在一起，便会影响价值。 购买时可以仔细观察，如果是有颜色的部分聚集成团，那就证明颜色分布不均，价值也会大打折扣。 说完种水和颜色，最后来看看瑕疵。
天然的翡翠难免会有瑕疵，例如石纹、裂纹和杂质等等，不过这些都是影响价格的因素。但若是在选购的时候发现翡翠有褪色、腐蚀等现象，或是经过强烈清洗、填充等工艺去处理的，就要小心是不是经过了处理。