什么是翡翠老场？
“老工”、“新工”是行内人区分加工方式所用的术语，并非指代特定工厂或年代，与“A货”“B货”等表示加工工艺的用语含义不同。 “老工”一般指的是传统工艺，即现称“手工雕花”（注意和机器雕刻区分）；而“新工”一般都是机器雕刻。 当然这个“老”，“新”都是相对而言，只是表示某项工艺兴起的时间早晚，并不能完全代表着某种具体的时间界限。
目前市面上绝大部分的饰品都是新工的作品，因为机器雕刻的优势实在是太明显了——效率高、成本低、质量稳定。 但人们往往对机器雕刻的作品不那么“友好”——认为其缺乏灵气。因此市场对手工雕刻作品还是有很大的需求，价格自然也要比机器雕刻的作品高出不少。 另外由于技术条件的限制，过去很多精品料子是无法用来制作成品的，如今随着技术的进步，却有大把的机会能让这些材料“重出江湖”。 因此老场的作品虽然数量不多，但品质上乘，极具收藏价值！
翡翠老场是一个与翡翠矿石相关的概念，它指的是缅甸最早发现并开采翡翠矿石的场区。在翡翠开采的历史中，缅甸的翡翠矿床分为好几个场区，其中最著名的有三个主要场区，分别是老场、新场和木东场。老场所指的是位于缅甸翡翠矿区最古老的区域，这个地区生产的翡翠矿石质量较高，颜色种水俱佳，所以特别受到人们的喜爱。
翡翠老场的主要特点是质地细腻，透明度好，颜色丰富多样，从绿色、蓝色、紫色、黄色到红色等各种颜色都可以在老场翡翠中找到。由于老场翡翠的质量较高，所以它代表了翡翠最高的高端品质，备受收藏家和翡翠爱好者追捧。
然而，由于翡翠矿石的自然资源有限，而且长期开采，老场翡翠的资源越来越稀缺，所以翡翠老场的价格一般相对较高。然而，对于喜爱翡翠的人来说，品质卓越的老场翡翠仍是极具收藏价值和观赏价值的。
