翡翠有墨色吗？
首先，翡翠是有着五彩斑斓颜色的宝石之一，因为成分含量不同导致其在光照下会产生多种颜色反应的宝石。 其中绿色和翡色（红黄色）是主色调，黑色和蓝色是次色调，而白色则是无色调的说法。那么有没有墨色的说法呢？ 其实是有这一说法的，但是墨色并不是一个标准、规范的色卡名称，是一种形容表达的颜色，类似于“灰蓝”“灰绿”等这样的表述。 所以严格来说墨色其实不是一种纯粹的色调，而是指在光线照射下，翡翠的颜色呈现为半透明或者不透明的灰黑色调。
但这里要说明一点的是，我们平常所见的翡翠饰品，除了极少数的极品外，大部分都会有一些颜色分布的不均匀性存在。因此我们在评价一只翡翠的时候颜色上的评价标准会有“正”“浓”“阳”“俏”“匀”这几个标准的提出。 “正”指的是颜色纯正，也就是不会掺杂有其他色彩；“浓”是指颜色的饱和度要高；“阳”指的是颜色亮堂，不要阴郁沉闷；“俏”的意思是指颜色鲜艳且均匀；“匀”则是指颜色均匀度。
当然，这些标准只是一个参考依据，并不能完全准确描述一只翡翠该有的颜色表现，但这也是客观的存在，并且也是行业内公认的评判标准。 当然，颜色上也有个别的例外情况需要特别注意。比如一些原生褐黄色玉肉的翡翠，因其玉肉本身已经呈现出一定的褐色调，所以在表面光泽度较好的情况下，其正面可能显现出黄褐色色调，而当光源变化或者佩戴时间长久后，其表面光泽会慢慢变弱，颜色也会随之变暗，从黄色逐渐转变为深褐甚至黑色。