如何推广中国艺术?

商金锾商金锾最佳答案最佳答案

1、首先,你要了解大众(特别是海外大众)普遍对中国文化的理解程度和接受度。简单说,就是中国人自己对于自己的文化都有很多偏见和不解,又何况是外国友人。你需要做的工作,不是如何推广中国文化,而是如何让大家对海量的中华文化符号有更多的理解和认识;

2、其次,你要明白,任何文化在传播的过程中,都是要经过一定的翻译的,这个翻译不一定是语言上的,也可能是观念上的。例如,你谈到汉服,在国外也许很多人理解的汉服只有“唐装”或者“旗袍”一种。所以,你要做的不仅是推广汉服,还要推广汉民族传统文化,包括饮食、节日、建筑、语言、文字等等;如果你仅仅推广汉服,那么别人看到汉服可能会想到和服,看到和服又会想到樱花,看到樱花又会想起日本歌曲……这样你的推广就本末倒置了。同样,你在国外搭个舞台让外国人看京剧,这固然很好,但是,你是否想过让他们了解生旦净末丑这些行当,让它们对京剧中的“武生”“小丑”有更多好奇和认识呢? 你想推广汉服就要同时让别人知道汉朝的文化,唐朝的文化,宋朝的文化……要知道,每一个时代的服装都是和当时的社会制度、社会风尚紧密相连的;

3、最后,我想说的是,任何文化的推广都要从易到难、循序渐进。你可以先把中华文化的种子撒到各个国家,再让它们生根发芽。你可以先从比较容易接受的开始,比如,漫画中熊猫是代表中国的形象,你可以先让别人接受这样的文化符号,然后慢慢接触更有深度的形象和文化象征,比如玉兔、功夫等;

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!