翡翠中的什么叫起荧光？
荧光，也就是人们常说的“起荧光”、“有荧光”，用专业术语来讲就是“有强光反应”或“有亮光反应”[1]。 自然界产生的荧光，多是由于有机染料被染色到矿物晶粒的表面，受到光的照射而产生的。比如，在研究化石燃料时，经常会看到石油中有“荧光物质”，这是因为原油中含有许多有机染料（如茜素、苯胺黑色等）；而在研究玉石时，经常见到“荧光物质”，这是由于其组成成分含有叶绿素和胡萝卜素等天然色素所致。[2-3] 如果说上述“荧光”的产生还需要借助外部光源的话，那么，在宝石学中所说的“荧光”，则特指宝石受自然光照射后，自身发出的光芒——这种光线被称为"自发光性"。也就是说，即使是不接外源光源，宝石也能发出荧光。
目前发现的具有荧光作用的宝石品种很多，不仅包括我们熟悉的钻石、红蓝宝石、祖母绿，还包括一些我们经常遗忘的矿物，如磷灰石、海蓝宝石、橄榄石、碧玺等等。[4] 需要说明的是，并非所有的珠宝玉石都具有荧光作用。根据现有的研究资料来看，具有较强荧光作用的宝石品种较少，大概仅占全部宝石品种的10%左右。[5] 对于大部分宝石来说，其荧光强度都很弱，仅有少量宝石表现出较强的荧光作用。从总体来看，荧光的强弱与宝石的折射率密切相关：折射率越大，荧光越强。例如，同为无色宝石，钻石的折射率为2.42，莹石为1.48，前者比后者具有更强的荧光；而同为彩色宝石，红宝石的折射率为1.76，蓝宝石的折射率为1.74，蓝宝石的荧光强度要略胜于红宝石。[6] 不过，也有例外情况存在。例如，刚玉族彩色宝石中除红宝石和蓝宝石外，具有较强荧光作用的尖晶石，其折射率仅为1.75，远低于蓝宝石；而镁铝榴石虽然属于石榴石家族，但其折射率大于蓝宝石和红宝石，故该品种的宝石往往具有很强荧光。