可以造假，不过造不了特别的假，这种低端的假货目前市场上面已经是很少见了，因为成本不高所以以前市场上经常见到，但是现在的市场已经基本看不到了，因为现在已经没有多少人会去买这样的东西了。 主要的手法是染色法，就是把黑色的翡剥下来染到绿色的地方去，然后把黑色的部分打磨掉，剩下绿色的的部分，用强光一照就能看到颜色是从里面透出来的，非常的假。
其实除了这种方法之外，还有一种方法也可以让乌鸡种翡翠变色，那就是涂胶法。这个手法主要是把表面涂上一层透明的乳胶，然后通过光照的方式让绿的颜色变深或者变浅，其实这是一种伪装的手法，跟染色的原理是一样的，只不过染色是浸染而涂胶是涂敷，效果差不多。
当然还有其它的方法，比如做假皮，在假的表面上粘一层薄薄的皮，然后再进行加工，这样也能骗过不少人。 总之现在市面上已经很少有出售这种仿冒的乌鸡种翡翠了，因为已经没有什么人买了，如果看到有卖此种商品的，那么肯定就是假的。
商金锾优质答主乌鸡种翡翠其实就是黑色翡翠，其内部的黑点或黑纹极为多，若是用手指按压，可以感觉到有一股尖锐的冰凉感直达内心，其黑色不是由黑色的硬玉矿物组成，而是由黑色杂质矿物呈网状或其他形状分布到翡翠中，而这些黑色杂质一般主要是炭质、角闪石、绿辉石和黑色硬玉等。
乌鸡种翡翠能造假，一般是通过注胶染色而成，这种翡翠的内部虽然也是以黑色为主，但是在黑色的表面会泛出乌光，在一些黑色的裂隙或者纹理中你会发现一些绿色，这些绿色是后来添加上去的染色所致，你用手去触摸，是感觉不到那种尖锐的冰凉感的。
若是想要鉴别真假的乌鸡种翡翠，主要可以从以下几点着手：
1、真正的乌鸡种翡翠内部的黑褐色是由硬玉和其他暗色矿物交织在一起而形成的，所以在光线照射下，可以看见有很多星点状、拉丝状等的内部结构，而假的乌鸡种翡翠，内部结构在光线照射下是看不到的。
2、真的乌鸡种翡翠，内部的绿色和黑色是融合在一起的，绿色不会只呈现于黑色的裂隙或者纹理之中，而在黑色的裂隙中也不会仅仅只有绿色。
3、真的乌鸡种翡翠是质地非常细腻的，而假的乌鸡种翡翠则较为粗糙，其内部常可以看到一些白色的棉花状的杂质，且在黑色的裂隙或者纹理中常常只含有绿色。
