什么颜色的翡翠属上品？
上等的天然翡翠，颜色是正色，且均匀浓淡适宜，就是绿色或者紫色或者蓝色等等，不能偏色也不能掉色 至于什么是强光照射下可以看到明显色带的现象，这个其实是翡翠在自然界中形成的时候，不同的位置矿物颗粒之间的颜色有差异，但是经过几百万年的地质变化，内部的分子结构已经均匀化了，所以肉眼观察应该看不到明显的色带了。有些B+C的伪品会用强酸溶液去除杂质和表面磨损的部位，再用染色剂染出颜色的区域，这种人工处理后就会出现色带的现象了 如果不借助工具，仅凭肉眼来分辨是否是天然的颜色，是有一定难度的。通常我们看一件翡翠，会考虑颜色是否“阳”（即明亮、鲜艳），是否“匀”（分布是否均匀）。但这样的考虑只是比较感性的，较为主观的判断。要准确的判断一只翡翠是否上色，需要比较理性的、客观的标准。
1.看颜色色调 自然光线下，仔细观察，如果看到颜色均匀分布且无深浅差别，那么说明其色调统一；倘若颜色深浅不一，则说明其色调混浊。例如，同一块料子上，部分绿色很浓，部分绿色很淡，这便属于色调混乱的情况。还需注意，虽然同一种颜色会有各种各样深浅的变化，但绝不会有两种或多种相差悬殊的色彩夹杂其中。若发现有此现象，亦说明其色调混乱。 强光手电筒下，应当尽可能多转动翡翠，从各个角度去观测。若是看到局部颜色变浅，或是整体颜色变深，甚至出现了绿色的条带状花纹，就说明其色调不够均匀。而倘若无论怎样转动翡翠，其颜色均没有明显变化，则说明其色调均匀。
2. 看颜色饱和度 除了色调外，颜色饱和度的判断也很重要，因为它直接影响了美观程度。对于饱和度的测量，最简单的方法就是用肉眼进行直观判断，如觉得难以把握，还可借助放大镜或者其他器具。 需要注意的是，这里所讲的饱和度和雕刻工艺有一定关联性。一般来说，雕刻工艺越复杂，其颜色饱和度就会越低，反之则越高。这是因为在雕刻的过程中，抛光磨平了表面的同时，也磨掉了颜色浅的表达部分，从而使颜色深的部分显得更加饱满，从而给人一种色彩饱和度较低的视觉审美。然而这种低饱和的视觉美学却正好迎合了中国传统文化的含蓄之美。许多朋友会对这种较低饱和度的色泽产生偏爱并因此愿意付出更高的价格。