翡翠棉经纹是什么？
“棉”是指翡翠原料或成品在折射率分布上由于晶体排列方向不一致造成的模糊感，类似磨砂玻璃的表面反射光线不集中的感觉；而“纹”是翡翠在形成过程中，外来矿物浸入形成的纹理（即矿物结合带），这些纹理往往呈直线型、延伸性，所以也称为“石纹”。 但需要注意的是，并不是只有含有“纹”的翡翠才值得购买。因为某些类型“纹”的存在，对提高部分翡翠的质量起到了很重要的作用。 例如，作为翡翠原石的外皮，往往是先于内部晶体排列的，它和晶体之间的排列方向有一个垂直交割的过程，形成了天然的屏障，阻挡了光线进入翡翠内部的通道。在外部特征上就表现为半透明到不透明的翡翠中，有如磨砂玻璃一般的感觉。
然而，外皮是风化后的产物，硬度相对较低。当手镯料时，我们可以将其剥离，获得内部质料；但若是蛋面、戒面等小件时，就只能将纹剔除，使光线能够穿透整个宝石，以提高它的品质。 含有“纹”的翡翠不一定就是劣质品。因为有些“纹”本身是很有观赏价值的。比如冰种和糯种翡翠中常见的“石纹”，它是由外层矿物的生长线和内层矿物的生长带组成，一般来说，形状很细而且很长，如同线条一样，如果位置得当，能起到一定的装饰作用。
还有墨翠中的“裂纹”，实际上是黑色氧化物沿着细微裂纹侵入所致。由于黑色部分为硬玉集合体，因而牢固地充填于裂纹之中，并不影响整体的美观。所以，只要不是严重破坏了翡翠的整体美感，“纹”的存在并不会影响到其价值。反之，一些优质的“无纹”翡翠，反而可能因为过于通透而失之清淡、单一。 所以，对于“纹”，应该区别对待。
棉
一般新手很难分辨棉和冰点，棉其实也属于一种杂质，棉和冰点的区别在于棉不透明，棉是絮状的。而冰点是星点状在冰点分布较密时容易和“棉”相混淆，其实冰点是硬的，而棉是软的，棉在不同的光线下绿色会有变化，从很浅的绿色到深绿色的变化都有可能产生，而且棉在强光线下很可能会变成透明的，这就需要我们仔细观察，在有疑问的情况下，一般都认定是棉质。棉对翡翠的成色影响很大，但有冰点的翡翠一般成色都不错，棉质对翡翠价值影响较坏，冰点对翡翠价值影响不大。
裂
裂是由于外力或者内应力造成的，一般分为石纹和绺裂，石纹是天然形成的，绺裂是后天形成的，绺裂一般对价值影响较大，石纹影响则不大。根据裂纹穿透颗粒的情况不同，对翡翠的影响也不同，当裂纹穿透颗粒时对价值影响较大，而沿颗粒边沿分布时影响不大。
纹
纹一般认为是生长纹，对翡翠价值影响不大。
癣
俗称“黄疤”，是翡翠内部次生的白色或黄色矿物，如方解石、透闪石、绿泥石等，癣对翡翠价值影响很大，凡是起癣的翡翠基本上都不能上色，即使上一些浅色，也很快就会退掉。
由于翡翠具有的独特性，其内部的棉、冰点、石纹、癣等有时是很难区分的，有时棉质分布较多，冰点也会变成棉质的样子，这时应认定为棉质。总之要认准一点，凡是不透明的都认定为棉质或者裂绺，凡是星点状且透明清亮的都应认定为冰点，凡是棉质较多，看起来糊糊的都应认定是有癣。
在对翡翠内部特征识别有疑问时，都要宁“差”勿“贵”，以免“踏空”。
