翡翠原石为何开窗？
在讨论这个问题之前，有必要先了解一下“开窗”的概念。 所谓“开窗”指的是：为了判断一块原石内部的情况（主要是看颜色和种水）而在其表面进行的开裂或剥皮的现象；当然，这种“窗”只是原石的表皮和部分内层接触面之间的部分，并非真正的“开窗”，而内部的裸露部分则称为“见光”。 由于天然翡翠原石是未经人工切磨的原石，外形往往有很高的观赏价值——若是块头大、形状好的话。所以，在选购原石的时候，“开窗”与否就是一个很重要的衡量标准了。
一般来讲，一块优质的原石要同时具备以下几个条件：外皮自然脱落、干净完整，肉质清晰明朗、色泽亮丽鲜艳，分布均匀，内外呼应，令人耳目一新。这样的原石，一则是可以较好地保留天然的外形，二则加工成制品后的视觉效果也相当不错。
而“开窗”的存在就很好地说明了这块原石的自然美，若再具有上述几个条件的话就更加完美了。 所以，我们在挑选原石的时候，可以尽量选那些有较大面积“开窗”的，这样的原石通常都会比较漂亮。
不过要注意的是，虽然大多数的原石都有“开窗”，但这并不能说明“开窗”的部分就是绿色，因为你无法知道这“窗”内的所有情况。所以，当看到一幅完美的“开窗”画面时，千万不能被其表象所迷惑，否则的话，有可能你得到的最后效果会和你想象中的相差甚远。