1.天然翡翠A货，也就是天然未经过任何人工化学处理，没有添加任何的染料和填充剂。
2.B货C货目前业内一般不区分，统称为染胶或浸蜡，是指经过酸洗注胶或者染色的翡翠。B货的透明度会提升很多，看起来会比较“干净”，而C货的颜色则是刻意加入染色剂后形成的。
3.B+C货指的是既经酸洗注胶又进行颜色处理的翡翠，即同时具备两种违法犯罪行为的假翡翠。
4.D货则是不折不扣的假货了，是用其他非玉石材料制成的伪翡翠，比如玻璃、电镀金属等。
5.E货是劣质的玉石材料，可能是岫岩玉或者是独山玉等，这类玉石本身价值不高。以冒充翡翠为名出售，显然是有故意之罪的。 除了上述五种，还有极少数的F货。
以上分类是依据行业内通行的标准进行划分的，但是要特别说明的是，无论哪种类型的翡翠，其构成成分都是相同的，均为钙镁硅酸盐（CaMgSiO）。只是各种要素的组合造成质地的不同，从而有了种类之间的差异。 行内还有一些其他的分类方法，比如根据颜色的浓淡划分，可将有颜色的翡翠归为有色玉类，将无色翡翠归为无色玉类；按照产地来分，可把缅甸出产的翡翠称为缅翠，把云南出产的翡翠称为滇翠等等。
糜鸿博优质答主翡翠的种分为很多类别，主要有以下几种：
1. 玻璃种：这是翡翠的种类中的最高阶，质地非常透明，就像玻璃一样清晰。其内在纯净，几乎不含杂质，颜色多为高翠色，即称浓绿、艳绿、紫罗兰绿等。质地过硬，反映光泽雅爽，量较少。
2. 翡翠种：颜色比玻璃种轻微淡些，质地比较透明，质感清爽，微带有冻感。尽管其种分不够老，但是，它的颜色会更加丰富，有淡五彩、软硬绿等。
3. 冰种：这种翡翠的透明度介于玻璃种和粗翡翠之间，既略带冻感。其色彩有较好的色浓度和色密度，色彩可呈现出斑斑点点状，如霜冰覆盖的样子。
4. 粗翡翠：颜色较深，透明度较低，质地较为粗糙，有粗糙的感受。这种翡翠的颗粒较重，质地较硬。
5. 马牙种：颜色不太好，透明度更低，质地很糙，呈牙矿状花纹，这就是它叫马牙种的原因。
6. 芙蓉种：其色虽然清淡，但是绿的非常鲜嫩，透明度跟粗翡翠差不多，甚至稍微差一些，但其质地较细，颜色均匀，略呈湖水状的绿色。
7. 花青种：颜色混杂，透明度较差，色彩分布无序，呈斑点、点线、丝线、团块等，绿少靠近二氧化硅填充的裂理排列，被称为花青种。
8. 豆种：翡翠的颗粒较粗，透明度高，如同红豆一样，颗粒状的结构非常明显，是翡翠中较为便宜的一种。
以上即为翡翠的多种类别，但要注意，并不是每一种翡翠都会有很高的价值，要判断翡翠的价值还需要根据其颜色、透明度、纹理、净度等多方面进行综合考虑。
