碧玉和翡翠哪些区别？
1.成分不同 翡翠是硬玉，学名NaAl(SiO3)2，主要产自缅甸； 而碧玉则是软玉，学名SrMg（Al，Fe）2[Si4O10](OH)2。它除了含有以上的金属元素以外，还含有较多的Ca，P等元素，主要是来自于玉石的赋存环境。其中Sr，Ca等元素含量较高时，可以使玉石呈现特殊的“油润”质感，这就是老坑白玉为什么比新坑白玉价值高的原因之一。而铁元素的存在形式，则会通过化学作用使玉石产生一定的染色效果。所以，有颜色的玉石，例如碧玉、芙蓉种玉、花青玉等等，它们的颜色都是由各种元素在内部起着重要作用的结果。
2.结构不同 从微观构造上来看，普通翡翠属于纤维交织结构，而碧玉则属于粒状结构或柱状颗粒交结分布的结构。 因为两种玉石的成分不同，所以结构也不尽相同。而且从结构的细微处也可看到，一般翡翠的晶粒边界明显，排列相对松散；而绿碧晶体界限模糊，看起来更有流动性。这也就造成了部分绿色翡翠看上去清爽怡人，而部分墨绿色碧玉却显得浓郁厚重，变化多端。
3.特征参数不同 由于对光的吸收与散射的不同，所以，不管是翡翠还是碧玉，都有其各自的吸收光谱。我们可依据不同的波段来区分它们。 还有利用X射线衍射法来检测，这也是鉴定玉石常常用到的一种方法。
1、学名的区别
翡翠是具有工艺价值和收藏价值的硬玉矿物，而碧玉不是。碧玉不是学名，它不是一个独立的品种。碧玉是指颜色属于绿色及其相近色的各种玉石、宝石，并且“碧”的颜色的范围很广，深可到纯绿的地步。比如，人们称和田玉中的纯绿和青绿的品种为碧玉，岫玉、蛇纹石玉、绿松石、绿帘石、葡萄石中都有碧玉一类。
2、结构的区别
翡翠主要是以硬玉为主的有工艺价值的辉石类集合体。也就是说组成翡翠的主要是硬玉，还有少量的碱性角闪石、钠铬辉石、钠长石、霓石、云母、绿辉石、红(褐、黑)铁矿等。以肉眼观察玉件内部是纤维状交织结构。碧玉的结构也是以纤维状、柱状、粒状的集合体为主，但组成成分却可以千差万别。这里仅以和田玉中的碧玉为例，它是一种含阳起石、透闪石、蛇纹石、透辉石及方解石的石质，以肉眼观察，玉件内部是纤维状、粒状的交织结构。
3、光泽的区别
由于翡翠主要由硬玉和各种角闪石组成，组成成分的结构单位颗粒都非常的细小，再加上翡翠经过高压，一般呈非均质多晶状存在，所以翡翠的光泽是玻璃光泽至油脂光泽。这种独特的玻璃光泽是其他玉石所没有的，具有很高的鉴赏价值。和田玉(透闪石、阳起石)中的碧玉，呈油脂光泽，有玻璃光泽的较少，但翡翠没有油脂光泽的。
4、光泽的区别
翡翠硬度很高，矿物颗粒的莫氏硬度在6.5-7度，石英条刻划不留下痕迹，所以用石英质的河卵石刻划翡翠，它也不会坏。和田玉碧玉的硬度在6.0-7.0度左右，用钢制刀具刻划可留有痕迹，所以用石英质的河卵石刻划时，也会有划痕出现。
