怎么区分翡翠和玛瑙？
现在市场上有很多冒充的“翡翠”，以次充好，如何辨别这些冒充的假“翡翠”呢？其实很简单，通过观察颜色、光泽、质地、温度这四个方面进行判断。 1.看颜色 “翡”指的是红色，而“翠”指的是绿色。我们所熟知的“五彩翡翠”中的五色，其实是红橙黄绿青蓝紫，其中橙色和红色的色调是翡，青色是翠。 如果一件“翡翠”只有单一的颜色，那么大概率不是真的“翠”或“翡”；
2.看光泽 天然翡翠表面具有强玻璃光泽，抛光非常好。如果是假“翠”，则光泽很弱或者无光泽，甚至会有油脂感或蜡质感；
3.看质地 对于没有经过人工优化处理的“翠”来说，其质地细腻纯净，无明显杂质，硬度较大。如果是假“翠”，则明显可见杂质、裂隙等（除了纯有机质玉髓假冒的翡翠外）；
4.看温度 用手指轻轻触摸“翠”的表面，真“翠”有凉意之感，反之则是假的“翠”。 除了以上四个方面之外，还可以通过结构来区分“翠”与“翡”。因为“翠”是由硬玉矿物组成的纤维状集合体，而“翡”则是由软玉矿物组成的纤维状集合体。
虽然两者都是纤维交织结构，但是从微观上看，翠的颗粒粗细不均匀，呈细粒状，而翡的颗粒比较粗，呈斑状。 另外需要提醒的是，在自然光下，将“翠”和“翡”相互交换着进行对比，仔细观察，一般能够更加方便准确地辨认。