翡翠之灵什么意思？
谢邀 “福”字在古汉字文化中，是“示”“畐”合体而来。其中，“示”字旁表示的意思是“以真善美施人”；而“畐”的字形则是“宝盖头下面一个“付”字”，也就是说这个字的意思和“付”字是一样的，都有“给予、付出”的意思。 而“翡翠”的“翡”字，其偏旁部首也是“飞”，与“福”字中的“示”字一样，都是表示“善”的意思。所以“翡翠”二字合起来的意思就是—— 将最美好的祝福，以最美的方式，全部送给你！这就是“翡翠”之意。
用现在的话来解释这句话，那就是——把最美的祝福，通过最有仪式感的方式，全部送给你！这真是对爱人最温馨的祝福了！ 如果有人送您一枚这样的戒指，表达的就是——“愿我用最美好的‘心’意，把我所有的福气都送给你！” 除了送男女朋友之外，父母给尚未出嫁的女儿也常常佩戴“翡翠福牌”，有祈福求瑞之意，希望女儿可以青春永驻，婚姻美满，一生幸福。