翡翠手镯有没有棉？
翡翠是天然形成的多晶体矿物，内含物包括矿物质、颗粒、液体等；而“棉”是指翡翠内晶体的瑕疵，多为半透明至不透明的白色针状、星点状、絮妆物质。 这些“棉”可单独存在，也可以成堆出现。它们大多分布于翡翠的基底（即绿色部分），少部分位于表面。由于“棉”的存在，在抛光后翡翠的表面或内部会出现一些凹凸不平的结构，因此“棉”被形象地称为“玉疵”或“石花”。
不过，这“棉”可不简单，它可是判断翡翠优劣、价值高低的重要因素之一。 “棉”对翡翠的品质影响较大，主要表现在两方面： 首先，“棉”会影响光线的穿透，从而影响翡翠的透明度。若“棉”较多且较细碎，则会影响光线有效进入翡翠内部，使得其透光性变差，自然透明度也就降低了。
其次，“棉”会影响颜色的浓淡。由于“棉”多呈白色，若较多且分布广泛，就会在视觉上降低绿色的浓度和鲜艳度。当然，“棉”过多也不见得就一定不好，如糯种翡翠中，“棉”被融化在底子之中，并不突兀，这样反而使得翡翠更为细腻、纯净、润泽。
不过需要注意的是，有一些“棉”其实是翡翠的原生结构—粒状纤维交织结构的呈现方式。这种原生“棉”无法消除，也无法改变。如果刻意追求没有“棉”的翡翠，反而有些本末倒置了。 因为天然的才是值得珍藏的。