怎样区别翡翠的品相？
1.看颜色 （色相、色调） a)看色调：是衡量色泽品质的一个重要标准，它决定某一色彩的鲜艳程度和稳定程度。在评价色彩时，应该与物体未染色的本色作一对比，看其鲜明度如何； b)看色相：主要指色彩的色调，它是区别不同色彩最为重要的依据之一。不同的色彩给人不同的感受，如红的热烈，橙的明朗，黄的温暖，绿的生命，蓝的沉静，靛青的忧郁等等。对于颜色的把握上，“万绿从中一点红”和“一花独放”的效果是大不相同的； c)看明暗：即观察色彩明亮程度，包括色度（色彩深度）和亮度（明暗程度）两个指标。比如同样为绿色，淡绿色的亮度较高，而深绿色的亮度则较低，二者给人的视觉刺激强度是有很很大差别的。所以，在判断绿色的品质时，不能忽略亮度和饱和度的参数。
2.辨质地 （透明感、细腻程度、结构） 人眼的结构决定了我们在判别透明度时使用“肉眼直观法”，即通过眼睛直接观看，这种方法适用于判定透明度与光泽度。而在鉴定质地时，则需要借助专业的工具进行。在鉴定过程中要注意：
a)一定要仔细观察，多重点，注意相互间的比较； b)尽量使用多角度光源或者自然光，这样更容易找到规律，也更客观可靠； c)很多情况下，我们需要将样品置于365nm的紫外荧光灯下，利用它的短波紫外线作用来鉴别翡翠中的杂质； d)如果必要的话，可以使用显微镜或偏光镜等工具来进一步观察。
通常来说，优质透明的宝石具有以下三个特点：净度高，无瑕疵；颜色均匀，无底色变化；切工好，光线可充分渗透进内部。反之，若宝石不够透明，则表明其中含有一些可以阻挡光线的物质，这些物质可能是包裹体、内部裂纹或其他瑕疵所引起的。在购买珠宝首饰时，除了考虑颜色、光泽等因素之外，还要留意宝石的透明程度。当然，这一点同样适用于钻石等矿物。
3.查切口/裂纹 是评估宝石质量的一个非常重要的一环，因为它关系到宝石的耐用性以及寿命。因此我们要认真观察宝石有无裂痕或磨损，如有则应仔细检查其程度如何，是致命的缺陷还是不影响使用的轻微瑕疵。 由于地质运动的复杂性和不完全性，会造成宝石中出现微弱裂隙，这是很常见的，只要不是严重影响了宝石的美观，都可以接受。但是在挑选宝石时，这些微小的瑕疵是可以忽略的，只需仔细观察，便可发现它们并没有损害到宝石的主体。但是，如果是明显且较大的伤痕，就不应该被忽视。例如，在选购水晶时要特别注意有没有裂纹，因为即使是最微小的内裂缝也会严重影响水晶的视觉效果。 在评价宝石的抗损性时，我们还应该考虑因素还包括：
a)硬度：对于玉石而言，硬度是其耐久性的重要保障，相对软的玉极易损坏，使用时需要格外小心，以免划伤；
b)密度：密度高的宝石，其耐磨性也较好。