翡翠注胶为了什么？
“浇胶”是行业术语，指用胶水填充翡翠的原生空隙，以提高翡翠的净度和亮度；“洗胶”则是用化学剂清洗已经浇过胶的翡翠，以去除杂质和污点。 目前市场所售翡翠，经检测大部分都含有蜡质，这是加工过程中形成的物质。也有部分翡翠会附着有矿物质沉积物或酸性腐蚀产物。通过浇胶、洗胶的方法可以将这些附着的物质清除干净。 除了附着的矿物外，一些颜色不纯的翡翠也会经过浇胶、洗胶的处理而变成纯正的颜色。常见的如油青种翡翠，其颜色浓淡不一，分布不均，在加工中往往难以达到理想的效果。而将油青种翡翠浸入无色或浅色液体中，充分浸泡后取出，经过烘干或晾干，便可得到颜色均匀，色调柔和的油青种翡翠了。
当然，并不是所有带色的翡翠都能通过洗胶来改变颜色，对于天然色差大的绿色翡翠就可以通过这种方法来改造。而对于天然色差小的绿色翡翠则不宜采用此法，否则很容易把本来就很淡的绿色冲淡了。 通过灌胶还可以将瑕疵较小的翡翠进行补瑕，如柱状、粒状等形态的瑕疵，都可以用胶水填平。不过对于形状不规则且比较大块的瑕疵就无能为力了。
至于那些表面粗糙，结构松散的翡翠，如果存在严重白斑或暗疮的，可以先将其抛光，然后打孔，最后注入胶液并抛光，使其变光滑，再打孔镶嵌成饰物。 对于品质较好的翡翠来说，一般不需要进行注胶处理，只有当它们出现了裂纹或者瑕疵时才会被注入胶液加以修补。所以我们在购买时只要注意观察，是可以发现其中蛛丝马迹的。比如可以看到镶嵌的接缝明显而且不平整，有缝隙的地方用胶水固定，或在接缝处有微小的白色线条等等。 另外，我们也可以仔细摸一下首饰的表面，如果十分光滑，很可能就是在表明涂了一层树脂（即胶水）。