花清属于翡翠吗？
首先，从名字上来看，“花花清清”显然是形容颜色，“花清”即“花”和“青”，而“色”“清”分开来讲，在行话中就是“阳”和“阴”了！ 所以从名字上来讲，“花清”就是指色阳而质阴的翡翠。那这样的概念和我们平常说的“晴底”是不是一样的呢？其实不尽相同——“晴底”强调的是“底色”明亮干净（如晴朗的天空），而“花清”则是要求色彩明亮鲜艳（如五颜六色的花儿） 因此严格来说，“花清”应该是“正阳绿”的别称～ 之所以说它“应该”是正阳绿的别称是因为：
1、从色相上看，“花清”也就是“阳绿”；
2、从明暗来看，“花清”“晴底”都属明亮类型，区别只在“阳绿”有荧光(也就是行话中的“起胶”)， 而“晴底”则无；
3、从质地来看，“花清”相对“晴底”来说更细腻些。 综上分析，“花清”其实就是“阳绿”，它是绿色宝石中最为常见的品种之一。
那么，什么又是“阴绿”呢？
所谓“阴绿”，实际上就是指“灰绿”——这里的“阴”指的是色调之阴冷，而“绿”是广义的绿，泛指一切绿色的色调，无论是明亮的还是阴暗的，都是绿色的“子集”，所以有“阴绿”，就有“晴绿”（请参见上面的“睛底”条目）。 所以从色调上来区分，“阴阳绿”就相当于我们日常生活中的“黑白”。