翡翠和玉哪个好点？
如果只谈价值，不谈审美和情怀的话，那毫无疑问是翡翠更好一点。 和田玉目前价值没有明确的定价体系，主要受制于政治因素和炒作势头影响较大，而翡翠的价值评估就相对理性得多了。 作为一个商业性质极强的玉石品种，其价格决定因素主要被供需关系主导。
早期，由于人们对于翡翠认识的不足，导致其供应较为紧缺（除了云南外，其他产地开采量很小），需求又远远大于供给，于是价格水涨船高，至21世纪初达到顶峰。此后开始供过于求，价格下滑，直至今天，仍然没有彻底反弹回来。
在评估翡翠的价值时，首先会看种水，即透明度、结构和光泽，其次会看颜色，最后会看工艺。其中，种水又是首要因素，好的种水是翡翠价值的加分项。 而和田玉的价值评定则复杂得多，不仅要看料子本身，还要看雕工，同时还会有一定的感情附加分。比如同样是羊脂玉，倘若出自名家之手而且造型极佳，那么价值就可能比一件顶级翡翠还要高。
当然，这仅仅是从价值角度出发，论及二者哪一个更好的问题。若是论及历史和文化等因素，那就另当别论了。毕竟，作为传统的玉文化代表，和田玉所具有的文化和精神意义是翡翠难以企及的。
就像中国人喜欢说“金玉满堂”一样，从传统文化中，我们可以找到无数有关玉的美妙词语——金相玉质、珠联璧合、磬音绕梁、美玉生辉……用来形容美好事物的种种场景，都可以用玉来指代。而这种情况显然是不太可能出现在翡翠身上的。