种嫩的翡翠戴好吗？
首先，要区分什么是种嫩 。种是衡量翡翠质量的一个重要指标，它主要是指玉的通透程度，种好的玉石看上去十分剔透，像玻璃一样；而种差的玉雕件则显得较为“沉闷”、“呆滞”。影响翡翠透明度的因素主要有两种：一是结构，二是矿物组成。其中，结构是主要的因素。 通常来讲，将翡翠的结构分为三种，即变晶结构（也称纤维状结构）、粒状结构、纤维状—粒状结构。这三种结构分别对应着三种不同的加工工艺，也就是常说的“操作用工”。
1. 粒状结构：粒状结构的翡翠一般由硬度较低的矿物组成，如碳酸盐岩类。它们在翡翠形成的过程中，被其他硬度的矿物所包埋，或者被后期的氧化铁、锰等矿物质染成颜色后，很难再独立出来。这种结构的翡翠一般不能用于雕刻，多作为原料直接抛光，或者是磨制成刻面形宝石。因为其质地坚硬且致密，透度和透明度都比较差，所以很难出现水头好的情况。
2. 变晶结构：也叫纤维状结构。它的构成是坚硬的矿物颗粒，这些颗粒可以是一个完整的晶体，也可以是破碎的晶体，但互相间排列紧密，而且有充分的胶结力。这种结构的翡翠可以通过研磨加工，将其内部的瑕疵和纹裂去除，使其变得干净漂亮，是一种适合雕刻的材质。
3. 纤维状—粒状结构：这是上述两种结构的混合体，既有纤维状结构又有粒状结构。这样的翡翠通常硬度高，韧性好，比较适合制作成造型复杂、雕琢精美的工艺品。 除了上面提到的结构外，影响种老的另一个因素是矿物组成。如果是纯绿色的绿辉石，那自然属于嫩种，因为它含铬离子很少；而如果含铬量高，那就算不上老种了。当然，这个“老”“嫩”没有明显界线，都是相对而言的。 如果您购买的翡翠，表面看来很亮，水头也很好，但是仔细观看的时候发现里面夹杂着很多类似针状的杂质，那么就要小心是不是买到了种嫩的翡翠了！