翡翠里有绿色好吗？
首先，从颜色上来看的话 一般来说，我们平常所见的天然翡翠的颜色是以绿色为主色调的，除了个别例如：紫罗兰、红翡等，所以绿是翡翠最普遍也最经典的色彩。而绿色又可以根据其深浅浓淡的不同再细分为：浅绿、粉绿、果绿、翠绿、深绿等等。在天然翡翠中，只要颜色纯正均匀，即被视为上品。 而人工处理的翡翠虽然也是绿色，但是经过强酸浸泡后，原有的微量元素发生氧化作用，产生了变化，使得内部结构被破坏，从而影响其质量与价值。另外，因为处理过程改变了原来的色泽，使其看起来更鲜艳，部分颜色的变化是从浅变深，但这样的改变是缺乏自然感的，仔细看是能观察出来的。 所以，如果是一件天然翡翠，有绿色当然是最好的啦！
其次，我们从材质上看的话 目前市面上有不少的翡翠都带有绿色，其中不乏品质不错的，但如果颜色单调，只有绿色的话，未免有点乏味。所以在绿色的基础上，如果能再带有颜色（黄色/橙色）、底色（白色/灰色），这样层次分明，明艳柔和，自然显得富贵华丽很多。而如果有红色、紫色等色的加入就更好了，不过要切记，是“少量”的红色和紫色，多了就容易“花”。
最后，我们从雕工来看 有绿色的翡翠，当然是最好的。但是如果颜色单一，或者形状、位置不当，那也不行。比如：一块料子本来可以做出两件以上的饰品，但因为设计师和工匠师的能力不足，结果只做了两块，那么剩余的原料就算再做出来，价值也不高。再比如：有些翡翠原材会有裂纹或杂质，在经过打磨和处理后，露出绿色，虽然颜色很漂亮，但是整体感觉不够完美，这种情况也是有失上乘之风的。