翡翠高糯冰怎么区分？
首先说，翡翠没有“高糯、低糯”的说法哦！ 很多人应该听过“老坑、新坑”的术语吧，它其实是用来形容翡翠原石开采方式不同而引起的差别。就是旧矿和新矿的意思。 因为旧矿（也称老矿）是在开采过程中由于暴露而在自然界风化形成的，所以旧矿料的结构通常比较松散，晶体颗粒较大；新矿是经过爆破形成的，因此结构相对紧密。
但老坑和新坑只是影响翡翠品相和质地的一个因素而已——更重要的是，无论新老，如果翡翠原石在开采过程中受到的外力足够小，结构就不会松散，反之就会较为致密紧实。 而对于“糯”“冰糯”“高糯”等描述，其实指的就是翡翠的结构和水头长短。
比如一块翡翠原石的透明度很差，非常浑浊，那即使它的结构很细(实际上，不明显的结构才是好的)，水头很短（也就是透明度很差），我们也很难把其质感说是“糯”或者“冰糯”的……因为透明度很差，肉眼观感会让人觉得模糊不清，这样的原料基本没啥价值了。
但如果一块翡翠原石虽然结构比前者明显一些（当然还是不明显的为好），但它种嫩色淡，水头短，那就属于“冰糯”或者“高糯”的一种啦~ 简单来说呢，老坑料子通透感好，结构细腻，新坑料子则显得较粗糙。（当然，通透感和细腻程度是相对而言的说～） 但需要提醒的是，老坑不代表就一定是旧矿，也可能是采掘方式不当造成的（比如，没挖透）；新坑也不代表就是新开采的矿石，可能是埋了很久甚至已经风化了的原石。这点要注意～