翡翠碎了有什么含义？
“碎”字谐音“岁”，有岁岁平安之意； 还谐音“税”，有缴税的意思（过去买卖翡翠要交税）； 还有解作“碎”的古代繁体字形如右图，像一个人站在高处，以手抵住脸在哭泣，所以又引申出“惨”、“苦”、“悲”的意思。 另外还可以解作“猝”，有突然、忽然、仓促的意思；还可以是“碎”指事情“末”完，意思是事情还没结束。
一.“破碎”就是破开、劈开、打碎，引申为挫折或败北。这个意思下的“碎”可组成“碎裂”、“粉碎”等词。 二.“碎片”指的是破碎后留下的东西，“碎屑”则是扫尽地面上的碎粒。 三.“琐碎”多用来形容事情或是感情，指事物的个别细碎部分。也可以是人做事拖拉。 四.除了以上三个义项外，“碎”还有一个特殊的意思是指“像鸡蛋壳一样薄的小块”，可以组合成“碎纸”、“碎玻璃”和“碎镜片”等。