闪石是翡翠吗？
不是，两者间的关系类似于石英岩和水晶、萤石和氟石的区别，都属于共生关系。 通常一块原石上会同时存在两种以上的矿物，例如辉石类、绿泥石、透辉石、黑云母等，而闪石则是其中很常见的一类。
以常见的飘蓝花料子为例（如图），绿色部分主要是绿辉石或者阳起石形成的，这种结构在玉器中非常常见，比如之前写过的一篇回答里面，有很多这样的例子： 这种结构的玉石，虽然绿色部分含有阳起石，但是绿色颗粒较大且呈柱状排列，所以看起来比较“干”，而且抛光之后往往会有颜色分布的不均匀现象，这就是因为阳起石这种矿物吸水性能好的缘故。 另一种情况就是像下面这样，绿色部分由透闪石构成，质地细腻，水头较好，往往没有明显的颜色分界，如果切割得当甚至可以达到完全融合的程度，这是由于透闪石这种矿物具较强的吸附水性所致。
当然，有的翡翠原石除了有绿色的辉石外，还会有白色的透辉石，此时就需要进行分步浸蜡处理了。 关于宝石的分类，我之前写过一篇文章，里面介绍得很详细，感兴趣的可以看看： 想要了解一个宝石，最简单的方法就是先看看它的矿物组成。在自然界，大多数的宝石都是由几种或几十种矿物构成的，这些矿物的类型、含量比例以及它们的集合方式决定了该宝石的特征。
因此在判断一颗石头是不是宝石的时候，首先需要观察其是否是由矿物组成的；其次再观察这些矿物质的特点，如硬度、密度、透明度等。 如果满足这两个条件，基本就可以认定这是一颗宝石了。而如果是翡翠，还需要观察其结构是否为纤维交织结构。 不过这里要额外注意的一点是，即使是一颗天然宝石，也有可能由单晶体构成，但这样的宝石一般不用来加工成首饰，而是作为雕刻材料。