翡翠玉石怎么看？
看玉，主要是指评价玉的质地和颜色 （一）、看质地 主要是观察玉石的透明度、结构、颗粒的大小与密度。 一块好的美玉，首先给人的感觉是润泽，这就是透明度很好，看上去很舒服的样子；接着就是仔细观察结构的排列状态是否有序，颗粒度是否均匀一致（如和田玉籽料通常呈纤维交织结构，且粗细均一）；最后看它的光泽是否柔和，这种柔和的光泽并不是漆黑一团，而是有质感的，犹如凝练的油脂，又如刚好的浆汁。
（二）、看绿色 看绿色的分布状况，即看它是“有色根”还是“色散开”，以及绿得是否纯正鲜艳——这关系到翡翠的染色情况。 有色根的翡翠，绿色来源于真皮层，是由硬玉矿物结合形成的。无论色根是聚拢还是发散，都有其天然的形状；而且即使原矿表面有部分绿色，经过切割、打磨等工序，绿色也会逐渐渐淡地扩散开来，当然，这种绿色是非常正的。而假绿色则是因为外界侵入而产生，没有绿色的根脉，看起来十分生硬别扭，像涂上去的颜料，不自然。 其次要观察颜色的饱和度，过淡或过深的绿色都是不好的，价值也不高。一般来说，颜色饱和度高，又有很好的水头(透明度)，是最美好的状态了！