为什么冰种翡翠都有棉？
“冰种”是描述翡翠透明度的一个词汇，在行内，人们把透明度低的称为“豆种”、“糯种”等，而把透明度高的称为“冰种”。 冰种是翡翠中的一个高档品种，它具有玻璃种的特征，但质地又没有达到玻璃种那种细腻、莹润的程度，通常，它的颗粒感比较明显，比透明度高一些的玻璃种稍微粗糙一点，但是又比一般的干青种要细腻一点。 由于冰种翡翠的通透感和水头都很好，因此常被制成手镯或是挂件。
在光下，冰种翡翠内部会呈现出类似于冰的结构——可见不规则的变斑晶结构（也叫交织结构）。这种结构是由于在玉石形成的过程中，里面的矿物结晶排列不是很紧密所致。在暗处仔细观察，可以看到里面密密麻麻的纹理，这就是所谓的“棉”了。 很多人看到冰种翡翠有棉就不敢买，其实不是这样的，我们平常所见的任何天然玉石几乎都带有不同程度的棉，只是明暗程度不同罢了，这是无法避免的。如果太在意的话，可以选择内部分布均匀的，或者少量棉的。
有棉不代表就是假的，有些作假的手段也是利用棉来做的，所以看看你的翡翠是否有棉，也能判断是否假。 当然啦，有些商业炒作会把“无棉”作为卖点。毕竟，谁也不愿意自己的商品和其他人的一样平凡无奇。