翡翠棉多了怎么回事？
首先，明确一点，天然翡翠都是有多多少少的棉的（当然，有些特别少几乎看不见的除外）。因为翡翠是在地质作用下形成的，在形成的过程中，外界杂质进入其中，就有可能出现像棉花一样的絮状物。 这些像棉花一样的絮状物，在行业内称为“棉”；而带有这种棉的玉髓称“棉絮”或“棉纹”。虽然都是指的同一个东西，但是行内和行外对它的称呼却不尽相同。
不过，虽然说天然的翡翠都有棉，但是出现的部位、形态、颜色等等却是各不相同的。就像人一样，虽然有瑕疵，但是各有各的美。所以，对于自然的馈赠，我们应该学会接受它不完美的地方，毕竟，完美是无价的。 但是，这里需要强调的一点是，如果是人工处理的B+C货翡翠（也就是酸洗染色充胶假冒的全新翡翠），表面上的那些“棉”其实是经过处理之后的痕迹，并不是天然的东西。所以，对于这一类翡翠，行家们讲究的是“无棉”“少棉”为佳。 那为什么我们要追求无棉呢？其实原因也很简单，因为这些“棉”是经过化学处理才出现在翡翠表面的产物，因此用化学的方法去除掉也是有可能的——当然了，这种方法不可取！既然用化学方法去不掉，我们只有求其自然了，即尽量挑选那些“棉”比较细微且分布均匀的。
总之，我们在选购翡翠的时候，如果发现有太多的“棉”，就要小心是不是别人以次充好的对象了。