什么是白冰翡翠？
白冰翡翠是颜色为白色的玻璃种或冰种翡翠，其质地晶莹剔透、内部纯净无暇，好似未雕琢的玉石原坯。 由于白冰翡翠的外貌特征与水晶十分相似，但前者内里的通透感更强，所以被称为“水头足”的水晶，行家们往往将这种料子称为“水底料”（也有称它为“冰地”），而把冰种翡翠和玻璃种翡翠则分别称作“冰货”“高货”等。 白冰翡翠一般质地细腻，透明度较高，给人以晶莹通透的感觉，仿佛可以看到里面的晶体结构；而且因为内部杂质较少，所以其光泽感极佳，看起来更亮更耀眼一些。 但值得注意的是，虽然白冰翡翠具有很高的审美价值和经济价值，但它却存在着一定的缺陷——它的透明度高，但韧性相对较低，容易受到外界的伤害而产生裂纹。 所以我们在挑选白冰翡翠时，首先要注意看它的品质如何，是不是属于高档的玻璃种或者冰种；其次要看它的瑕疵情况，尽量选择没有裂隙、杂质少的材料来雕琢，以保证成品的美观性及其保值增值潜力。
另外值得一提的是，市场上不乏以劣质石充好，或以假乱真的伪劣产品。所以在选购时我们一定要小心谨慎，避免上当受骗。一般来说，可以从颜色、透明度等方面入手鉴别真伪。比如玻璃种翡翠多为无色或是淡淡的绿，而人工染色的翡翠则会呈现浓郁的绿色；同时由于天然翡翠的生长环境恶劣，难免会有一些杂质，而经过处理后的人工翡翠则会显得异常干净……总之，只有掌握足够的鉴别技巧，才能买到真正的上等品。