翡翠种老的料子好吗？
种老，指翡翠原石取自于地下深处，是经过漫长的地质变化形成的，因此肉眼可以观察到内部结构（晶粒排列）。 种嫩，则是指那些表面光滑、没有风化痕迹的翡翠原石，通常由河床中的石头经流水搬运至地面形成，表面看内部构造很清晰。 当然，这里所说的“种”并不是我们专业中所说的种水，而是对于原始状态下的翡翠原石的描述，也就是没有经过抛光处理之前的状态。
1.种老的成品光泽度更好，显得更老成。而种嫩的成品则显得比较稚嫩。当然，这也不是绝对，有时候也要具体情况具体分析。
2.种老的多重色根明显，颜色过渡自然，而种嫩的则颜色发散，不够集中。 在选购时，如果看到一块原石颜色分布有聚拢的感觉，且多色根，则说明这个原石的种水是老的；反之，若颜色分散，则说明这块原石的种是嫩的。
3.种老的主要特征是结构细腻，透明度好，可见光线可以穿透晶体之间排列的缝隙，使光线发生漫反射，我们看到的自然是柔和的光泽。 而种嫩的原石由于结构粗糙，颗粒间缝隙较大，光线不能很好地照射进内部，所以我们看到的是刺眼的白光或是灰暗无光。
关于种老还是种嫩，没有一个统一的标准，毕竟这跟原料的品质、切割的方式以及后期的抛光都有关系。所以不能一概而论地说哪一种更好。 我们只需要了解影响种水的因素有哪些，在选购时稍加注意便可。 比如买原石切开后，如果发现肉质非常干燥且松散，这种种水一般就较差，做成品后光泽感也会比较低。相反，如果肉质湿润且紧实，则证明种水比较好，成品之后会显得晶莹通透。