新疆南强哪有翡翠矿？
在新疆，真正开采的翡翠厂不多。目前主要有三家，都在伊犁地区。一个是伊宁县的大西沟玉矿，一个是由国营改制后的玉龙矿业公司，还有一个是伊宁市的恒鑫玉石矿。 新疆虽然盛产玉石，但是品质好的玉料大部分用于制作原料或者切割成块料销售。像我们这样的加工企业很难采购到高品质的新疆玉。因此为了获得理想的玉料，我们一般会远赴缅甸采购。
我曾在2012年的时候去过一次大西沟玉矿。现在由于环保的原因已经关闭了。据当地的工作人员讲，这个矿产属于国有的，规模很大，每年生产的玉料除了部分作为原料外，大部分都供应给了附近的一家玉石雕刻厂。这家工厂主要以生产玉器配件为主，产品主要是销往俄罗斯和欧洲。 在工厂里我们见到了很多优质的原料，其中白底青的料子非常多，这种料子的特点就是干净、细腻、透明度高，偶尔能见到少量的绿。当然，好的料子价格也不便宜，这样的料子如果加工成手镯芯或者挂件，零售至少也要几千元甚至上万元。
另外，在塔城地区和布克赛尔蒙古自治县也有小的玉石矿，但是资源很有限。 个人认为，新疆的玉矿潜力还是很大的，但是由于受各种条件的限制（包括交通、环保等），目前只能小规模开采。而且从开采到成品需要经过大量的工序，因此新产的玉石需要有一个市场培育的过程。