翡翠料都带有石棉吗？
这个问题的核心其实是，翡翠的产地是否真的存在“含铬达绿柱石岩”。 关于这个问题，实际上我之前的文章已经写过，现在把原文贴过来，给大家作为一个参考。 （之前是写给博宝商城用户看的文章，现在贴出来供翠友浏览） 在谈论“含铬达绿柱石岩”的问题之前，我们需要先弄清楚两个概念——次生矿和原生矿。 很多文章说翡翠的产地时，会说“缅甸北部密支那地区”或者“缅甸掸邦东部腊戍县的东枝区”等等，这里的“源”就是原生矿的出处。而这里提到的“次生矿”又是什么呢？ 其实所谓的次生矿是指： 当原生矿遭受风化等作用形成原生矿物颗粒后，这些颗粒在河流、地下水等外力作用下发生搬运、沉积作用，最终形成的玉石原料。 次生矿是原生矿经过一系列物理化学变化产生的新的物种。那么次生矿必然具有与原生态不一样的特性。
例如和田玉中的糖玉和岫岩碧玉(原矿为透闪石)，由于外部环境水分含量不同会造成其内部的晶体排列方向有所不同，因此表面光泽也会产生微妙的差异；而翡翠的次生矿，根据外部的不同，可能会形成不同颜色（绿色/蓝色/黄色）、不同透明度的变种。 但无论怎样，如果翡翠的原生态是绿色的，则绿色必然存在于翡翠的晶粒间物质中，只是可能因为外界环境的影响导致绿色部分发生了染色聚集而已(即，从绿色的部分往内扩散变色会逐渐变淡)。
所以，如果在原生矿中没有发现绿色的成分，则说明该原石不是翡翠，这点是没有争议的。 有争议的是，如果原石中含有绿色的点状或带状分布，但是用放大镜观察，却发现绿色的部分是由晶体组成，并非由晶粒间物质构成。此时，这绿是不是假的呢？ 我认为，这种由晶体构成的绿，至少有一部分是真的。原因如下：
1，如果原生矿中发现有大量的绿玛瑙，那么说明该原石一定有绿的地方，只是被黑色的泥质物掩盖了，清除泥质后发现，绿的部分必然是晶体，而不是晶粒间的物质（泥质物不会夹带着绿的颜色，否则它本身就不可能成为泥质物了）；
2，如果原生矿中绿的部分是由晶体构成的，那说明该种颜色的形成原因是内部结构被破坏后重新结晶形成的，这是一种固溶现象，既然是固定溶解，就必然会有一定的比例（多少会带一些进去），这是从微观上解释了为什么部分原生矿中虽然看不到绿色的斑状物，但是却有绿色的存在（晶体的绿色部分被黑色包围）。