翡翠大师什么时候上线?
由《疯狂动物城》原班人马打造的动画剧《欢乐之家》最新一集里,主角Tiffany和Nick终于订婚了! 视频地址:【点击进入】 预告里的求婚画面太感人。然而在看了新一集之后,小编的心情比较复杂…… 先给大家回顾一下故事: 在第四集中的“钻石”一课上,虽然Nick很努力,但最终成果还是惨不忍睹。 Tiffany气坏了,于是跑到Nick的住处大发脾气—— 你知道吗?我等了你好几个小时,为你准备了惊喜! 但你给我的居然是这样的礼物! 面对Tiffany的指责,Nick一脸懵逼: 我不知道你在说什么呀......(一脸无辜) 就在此时,一只神奇的手臂突然从屏幕上伸了出来,一把揪住了 Nick 的耳朵! “你们两个笨蛋,我的戒指呢?!快还给我!我要结婚了啦,要来不及了啦!” 原来,正在这个时候,另一对主角Zoot和Gloria竟然在屏幕中悄悄举行婚礼! 就在大家都以为故事就这样圆满结束时,屏幕中却是传来了一阵恐怖的声音 这……这是Zoot和Gloria的画外音! 原来,这两只蠢萌的鸟,竟然躲在屏幕中,偷偷地把戒指戴在了彼此的手上! 看到这里,是不是觉得自己的智商受到了侮辱? 但是,更奇葩的故事还在后面。 由于两只鸟偷偷躲起来结的“婚”,所以它们并没有将此事告诉任何人,包括它们的父母。 于是,在第五集中,两只傻鸟为了向各自的爸爸妈妈隐瞒真相,上演了一场精心策划的“偷戒指”计划。
首先,Gloria的爸爸Buster率先登场。 他是一名著名的鸟类研究者,拥有无数的科研论文和奖杯。但很少有人知道,他还有一个让人大跌眼镜的癖好——收集各种珠宝。 看着自己女儿戴上闪亮的戒指,Buster乐得合不拢嘴: “宝贝儿,这是我见过的最棒的‘婚戒’。” 再配上一张满足到模糊的表情图,简直要把人笑死!!!
看完这一集,小编感觉自己的智商被狠狠地碾压了。 不光剧情脑洞无限大,这部影片的台词更是犀利到让人分分钟变学渣。 比如下面这句: “You mean to tell me you have fallen in love with an idiot?!” 翻译成中文的意思就是: “你说你爱上了一个白痴?!” 除了这句话之外,片中还出现了很多类似“I am so stupid.”“This is the stupidest thing I've ever heard.”“Don't be stupid.”“What a stupid question!”“You are one stupid bird.”等等表达“蠢”的词句。 难怪,主创团队特意在电影中设计了这么一场“偷戒指”的戏中戏。 因为,只有这样才能充分表现出他们对于“蠢”的定义啊。