1.成分不同 翡翠是天然的矿石结晶，主要由硬玉或软玉构成，可含铬、锰、铜等金属元素，颜色丰富多样；而砖头则是人工合成的建材，主要成分为黏土、石英砂等材料。
2.来源不同 翡翠来源于自然界的玉石矿床，经开采后，经过切割、打磨、抛光等工序制成；而砖头则是在人工烧制而成。
3.外观不同 翡翠由于形成过程历经沧桑，多具有风化纹、裂纹、石花、矿物结晶颗粒等等特征，表面呈现蜡状光泽至油脂光泽；而砖头则光亮平整，表面釉亮，呈现出玻璃光泽。
4.密度不同 因翡翠中含有其他矿物元素，所以密度略小于砖头，触感也更为轻盈。同样尺寸的翡翠与砖头相比，重量会更轻一些。
5.硬度不同 翡翠的摩氏硬度为6.5~7度，而砖头的硬度和韧性则较好，可达7度。所以在相同力度下，翡翠更易造成刮伤，而砖头则不会出现这种情况。
6.韧性和稳定性不同 由于结构的原因，翡 翠的韧性与稳定性均不如砖头好。在相同的力作用下，翡翠易出现破裂或开裂，且裂隙面大多呈纵横交错状；反之砖头不易破裂。同时因为砖头内部组成分子排列紧密，具有较好的热稳定性，即便是在高温环境下也不会出现明显的形状变化。
平卫青优质答主很多人把翡翠的“糯冰种”和“藕粉地”，比喻成“软玉”，也就是说像和田玉一样的质地，其实是不符合翡翠的性质的。
翡翠和和田玉的分子结构不同，和田玉是纤维交织状结构，而翡翠是硬玉，属于角闪石。所以从物理性质来看，和田玉的性质更像是韧性，而翡翠的性质更像脆性，说翡翠在矿物学的角度是“硬玉”更符合。所以冰糯种和藕粉地的翡翠，用手去摸的话，也是能感受到一种“微冰凉”的感觉。
同时冰糯种翡翠因为内部“冰丁”、水草等结晶的缘故，肉眼能观看到许多类似于透明小冰晶的东西。而砖头内部是均匀的红砖分子，虽然有的砖头也是由成分不一的颗粒组成，但是从物理的切面上来看，红砖的化学成分和翡翠是完全不一样的，所以内部结构也是完全不同的。
从外观上看，有经验的人第一眼就能看出来两者的不同。砖头呈红黄色，表面有一层风化后的粗糙物，而冰糯种翡翠因为具有半透明的特点，所以内部的所有结构都能通过表面观察到。另外，冰糯种的翡翠本身就有“起胶”或“起莹”的性质，虽然没有玻璃种翡翠那么通透，但是因为内部“冰丁”、水草等结晶的存在，让冰糯种翡翠看上去会有一种粉嫩的感觉，有些冰糯种翡翠会有比较明显的起荧，也就是行内人称的“起胶”或“起莹”。
