乌鸡翡翠有真假吗？
1，首先纠正一个误区，乌鸡种和黑翡翠是两种不同的玉石。 很多人把黑糊糊的，颜色发黑的翡翠都叫做黑翡或乌鸡翡。其实这样的称呼是不正确的！
正确的区分应该是以颜色分，颜色深暗的叫黑翡；而部分绿色较深的翡翠也叫乌鸡翡（或者乌鸡绿）。 但无论是黑翡还是乌鸡翡，都是以黑色为底色，覆盖着淡绿的色调。在光线的照射下，翡翠表面的绿色调会反光出来。 反之，如果是一块绿色的翡翠，无论它的绿色深浅如何，也不会呈现出黑色的底色调。 所以，从颜色的角度很难去造假出一块“乌鸡绿”来。毕竟绿色是最容易分辨的颜色之一。除非是做假的工艺非常粗糙的假货，否则，只要稍微有点绿色鉴别基础的人，都能看出来是不是假得。 不过，虽然黑色难于造假，但黑色的色度却很容易调节。比如，有些商家会用烟熏火燎的办法，使原本浅黑色的翡翠，变得深一些，变成类似乌鸡种的观感效果。这样的操作，确实能够以假乱真。
除了染色之外，最常用的方法是浸蜡。 蜡的成分复杂，有纯动物蜡、纯植物蜡以及动物与植物混合蜡。它们对翡翠的颜色有固定作用，使得颜色看起来更为均匀浓郁。 不过，任何方法都是有迹可循的。只要注意观察，仔细甄别，依然可以找到破绽。
例如，用火烧蜡的方法来鉴定是否注腊，就是一个很简单有效的方法。 用打火机火焰烤灼玉的表面，如果是真蜡粘上的话，会出现蜡慢慢融化的现象；并且火焰上方会有青烟冒出，并有松香味传来。 如果用火一烤就立马变黑，而且不容易融化，那么说明这翡翠并没有打蜡，或者是打了很薄的透明蜡层。这种情况也是存在的，因为一些黑底翡翠可能会打一层薄薄的蜡，目的是防止在佩戴过程中，表面沾染上污渍油渍等。 但如果用火烤的时候，出现烧焦的气味并冒黑烟的话，基本可以确定这是假货了。