怎样区别翡翠和玉？
1、颜色 大部分人的印象中，绿色代表的是翡翠的颜色。其实，这是大家对翡翠颜色认知的一个误区。天然翡翠有很多颜色，白色，青色，黄色，灰黑色等等，甚至还有五色斑纹的翡翠，这主要是因为杂质进入翡翠晶体缝隙造成的。而白玉则是由透闪石矿物组成的集合体，纯白的色调是相对较少见的。从颜色上来鉴别翡翠和白玉，是非常简单的。
2、光泽 在自然光下，我们可以仔细查看两块玉石的光泽，天然翡翠呈现的是玻璃光泽或者油脂光泽，而同样是由矿物晶体构成的和田玉，则呈现出油脂光泽。这也是判断两种玉石最简单有效的方法之一。 不过需要注意的是，某些经过处理的假翡翠，也会呈现出类似翡翠的玻璃光泽，比如注胶的翡翠，漂白加染色剂处理的翡 翠等，这里就需要借助其他方法来识别了。
3、结构 结构的细密度可以很好的说明一块玉石的来源。我们都知道，翡翠是岩浆在高压条件下形成的多晶集合体，所以表面可以看到交错排列的纤维状小晶体，也就是我们说的“翠性”，用强光手电筒照射，可以看到细小的闪光，这是翡翠独有的特征。 而由透闪石矿物组成的和田玉，因为内部结构相对较疏松，所以看不到“翠性”，用强光手 电筒打在和田玉上，只会看到柔和的光晕。
4、密度 虽然同属于宝石，但是翡翠和和田玉的密度存在明显的差异。具体的表现就是在相同的重量下，体积更大一些的翡翠，拿在手里的质感反而更轻。这也是因为翡翠的结构比较松散的原因。
5、硬度 作为天然的宝石，必须具有相当好的耐久性，即要经得起日常的磨损而不至于失去光泽，就要有很高的硬度。而在所有宝石中，翡翠的硬度是最高的，可达到莫氏硬度6-7级，即使被小刀划伤，也不会留下痕迹。而同样是软玉的和田玉，仅为莫氏硬度5-6级。这也是辨别两者的一大要点。