如何通过声音辨别翡翠？
这得从如何分辨玉石说起，常见的玉石有四大类：硬玉、软玉、玛瑙和岫岩玉，其中只有前两类属于宝玉石范畴（详见国家文物局编写的《中国玉石器标准》），其他两种因为硬度低，不足以成为琢型原石，通常被用来制作器皿或者雕刻工艺品。 这两大类又因为所含矿物成分的差异而呈现不同的外观特征，比如： 通过长期的观察与对比，人们逐渐掌握了这些规律并运用到实际生活中，以此来辨识玉石的真伪以及品质的好坏。
当然，辨别玉石不能只凭感官和经验就妄下结论，还需要借助一些专业的仪器设备。而判断翡翠的声音是否正常，则可以通过敲击或者用针戳的方法来听声辩质。 用针尖轻戳翡翠表面，如果听到的是清脆、怡人的金属声，那就说明这块翠的质地不错； 如果听到的是模糊、沉闷的噪音，就说明这翡翠的质地比较差甚至可能存在瑕疵。 这是因为天然翡翠在形成的过程中受到挤压或腐蚀作用，里面的矿物结晶体或多或少会受到破坏，从而形成所谓的“棉”、“杂”等瑕疵。这些结构上的瑕疵会使翡翠的硬度降低，韧性减弱，受到外力时更容易出现崩口或碎裂。因此那些人工处理的B货C货翡翠，虽然经过浸泡注胶处理，声音听起来也会比较沉闷。 而A货翡翠由于未经过任何化学处理，内部晶粒之间结合紧密，用针轻轻戳刺的时候就会发出清脆悦耳的声音。 但需要注意的是，用针检测只能作为辅助手段，并不能作为绝对的依据。因为声音的变化跟翡翠的形状、抛光程度以及用力方向都有关系。对于刚入行的翠友来说可能很难控制力道和保持同一个戳击点，这样检测出来的结果就会有偏差。 所以如果你拿不准手里镯子的真假，最简单有效的方式就是拿到专业的鉴定机构去测一下。