哪些玉石和翡翠类似？
这个问题很有意思，我想了想，应该从两个方面来回答这个问题， 第一个方面是什么玉种像翡翠，或者说哪些玉种具有翡翠的气质。 第二个方面是哪些东西像翡翠或者具有翡翠的风格。 我想，能同时满足这两个方面的玉种不多，且都是我们在日常生活中比较熟悉的。 在我看来，具备第一方面条件的，首推南红。虽然南红主要作为配饰出现，但是其颜色丰富，质地温润，在灯光下仔细观察，能够看到明显的结构（颗粒状），加上其红色与翡翠的绿相得益彰，所以把玩之间，自有一番风情……
除了南红，黄蜡石也应该有资格进入这个榜单。尤其是如果将黄蜡石加热后形成“冻”，也就是大家常说的“冰糖青冻”，这种质感类似于冰块撞碎后的感觉，莹润中又带有灵动，很是可人。 具有类似风格与气质的玉种还有很多，我在我的专栏里也介绍过一些，这里不再赘述，有兴趣的朋友可以去看看。
接下来我们聊聊第二方面的问题——哪些东西像翡翠或具有翡翠的风格 如果单从造型上来说，最接近翡翠的应该就是镶嵌钻石的托帕石了。当然，如果是用18K金镶嵌，并且搭配比较好的设计，那么这种近似度就更高了。因为18K金的硬度比托帕石略高，所以佩戴的时候，并不会出现磨损问题。
其次是琥珀、蜜蜡。不过这些宝石大多颜色较深，如果用来配戴或者雕刻作品，最好选择颜色比较浅一些的，比如老蓝珀、金蓝珀、白琥珀等。 老蓝珀可以很完美地模仿翡色或者青色翡翠的颜色，而金蓝珀则与紫色翡翠颇为相似。 另外，有一些材质也很值得一说。比如骨瓷，尤其经过抛光的处理，骨瓷表面会呈现出珍珠般的光泽，而这正是翡翠的特征之一；再比如烤瓷，它的表面光泽与翡翠更为相近。 用烤瓷制作而成的茶具、餐具，在泡茶、煮饭的过程中，也会慢慢渗出绿色，这样的效果与染色的红木家具十分相像。 而玉粉制成的瓷器，无论是从色泽还是质感上都更接近翡翠，只是透明度稍差。