翡翠带什么色好？
在回答这个问题之前，我们先了解一下什么是翡翠的底色。 所谓“底”，通常是指翡翠除去颜色部分，也就是结构——矿物粒状结构（晶体结构）或显微鳞片变晶结构（胶状结构）。 我们所看到的翡翠的颜色都是附着在这些结构的表面。因为光线是由上向下照射的，所以我们看到得颜色是“背光面”的颜色，而“受光面”——就是我们手指接触面的颜色常常无法观察到。因此我们常说的“底”其实是这些颜色的“背光面”。 所以，当我们评价一块玉石的底色时，主要就是指这层底色是否干净、通透、均匀、亮丽和坚实。当然，结构是否细腻也尤为重要，因为它决定了这块玉石的底子是否干爽、紧实。
1. 纯净度：指玉石中除主体颜色(色调)外，其他颜色（副色调）分布状态的程度。
2. 透明度：指玉石透明度的大小，可分为透明、半透明、不透明3种。
3. 均一性：指不同地区、不同矿床所产的同一类型翡翠，其主体颜色深浅、浓淡变化情况。均一性好的翡翠质量较佳。
4. 鲜艳度：指翡翠颜色饱满程度。
5. 亮度：指翡翠看上去是否明亮、光彩夺目，跟鲜艳度和透明度有关系。 我们在选择翡翠时，除了颜色之外，也要仔细观察一下底色的质感如何，有无瑕疵等。只有各方面都优异的翡翠才是优质的翡翠。
翡翠的色彩非常丰富，但是最值钱、最受欢迎的当属绿色。绿色翡翠，又称翠、翠绿、绿翠等，是一种从浅绿到深绿的多色品种，它从祖母绿中获得的浓重色泽，是人们所喜爱和称赞的翠。
翡翠的“翠”字，是指像草一样鲜艳的绿色，或称为翠绿。因此，翡翠有翠绿，也有不翠绿。一般来讲，绿色越浓越鲜艳，价值越高。只有达到翠的色调和亮度，才能算是好绿。好翠绿要具备以下四个字的要求：
一是正，指绿色的色调，色调的浓淡决定于矿物成分的纯度，颜色越正，纯度越高，色美。色调可分为深绿、绿、浅绿等。其中，翠绿色，俗称“翠，是含钠铬辉石最多的一种绿，为优质翡翠，色调浓美，艳丽娇美，价值最高。绿色，俗称“青绿色”，为含钠铬辉石较少的一种绿，色调差些，但纯度高，也是优质翡翠。浅绿色的纯度差，色较淡，价值较低。
第二是浓，指绿色的浓度，色调的浓度取决于颜色和光线的饱和度。浓度分为浓、浓和浅。最好的绿色是浓烈的绿色，颜色鲜艳，价值很高，是上等翡翠，称为高绿或正翠。高绿多呈不规则脉状、团状或斑状分布，绿色浓郁的称为半绿。浅绿色浓度差，绿色浅，价值低。
三是亮，指绿色与周围色相比，或绿色内部各部分的对比亮度。对比度高的绿色显得明亮，透明度差的绿色显得黑暗阴沉。
四是匀，指着色的均匀度和色斑的分布情况。通常分为不均匀色、均匀色和均匀色3种。优质翡翠大部分是不均匀或部分鲜艳的绿色，绿色分布不均，价值较高。均匀色绿色是翡翠最宝贵的财富，非常少。
